Native Japanese Proofreader and AI Translation Editor
Giappone
Giapponese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Hello! I'm a native Japanese speaker based in Japan.
I help clients improve Japanese text so that it sounds natural, clear, and easy to read.
I can proofread and edit AI-generated Japanese, machine-translated Japanese, articles, blog posts, product descriptions, emails, and general documents.
I focus on natural Japanese expressions, readability, and tone.
If your Japanese text sounds unnatural or too much like a machine translation, I can help make it sound more natural to Japanese readers.... Continua a leggere