Correggerò le bozze del tuo diario giapponese

Studi giapponese e fai fatica a progredire?

Sono giapponese e correggerò il tuo diario / journal in giapponese.

Facendo correggere il testo da un madrelingua, può essere sistemato in modo naturale in giapponese.

Ti prego di tenere un diario in giapponese.

Inviamelo e te lo restituirò con le correzioni.

Puoi scrivere nel diario quando vuoi.

Non importa se scrivi ogni giorno o una volta alla settimana.

Non è necessario decidere un programma in anticipo, così puoi scrivere con i tuoi tempi.

Note;

Inviami ogni volta che scrivi un nuovo ingresso nel diario. Lo correggerò ogni volta.

Il prezzo è lo stesso sia che scrivi un ingresso di un giorno sia che ne scrivi 31 in un mese.

Il numero di caratteri è fino a 300 al giorno.

Non controllo la qualità della tua calligrafia, ma verifico grammatica e altri aspetti per garantire un giapponese naturale.

Il tuo diario può essere scritto a mano o in digitale.

Inserisci il testo che vuoi far correggere in un file docx, xlsx o altro formato.

(Anche immagini screenshot vanno bene)

Se vuoi migliorare il tuo giapponese, contattami pure.

Grazie!