Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Riscriverò la tua email per farla sembrare naturale e professionale
Correggere l'inglese innaturale per AI e non madrelingua
Aiuto le persone a trasformare l'inglese innaturale o imbarazzante in scrittura chiara, naturale e professionale.
Lavoro in un ambiente aziendale dove la comunicazione deve essere chiara, sicura ed e...
Informazioni su questo servizio
L'inglese non è la tua lingua madre?
Riscriverò la tua email in modo che suoni naturale, chiara e professionale, senza perdere il messaggio.
Lavoro con professionisti e imprenditori internazionali che vogliono che le loro email siano chiare, sicure e naturali in inglese.
Che tu abbia una bozza o solo una situazione, trasformerò il tuo messaggio in un'email ben strutturata e professionale che comunica il tuo punto senza sembrare troppo aggressivo o troppo passivo.
Questo è ideale per:
- comunicazioni con i clienti
- follow-up sui pagamenti
- email di lavoro
- situazioni difficili o sensibili
- negoziazioni e definizione dei limiti
Inviami la tua bozza o una breve spiegazione della tua situazione, insieme al tuo obiettivo e al tono preferito (amichevole, professionale o deciso).
Ti consegnerò un'email rifinita e pronta da inviare.
Tutto il lavoro viene gestito con cura, professionalità e riservatezza.
Solo email di lavoro (niente scrittura legale o accademica).
Lingua:
Inglese
Tipo:
Update interni
•
Email transazionali
•
Email di follow-up
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Questo servizio è solo per non madrelingua inglesi?
No. Ma sono specializzato nell'aiutare professionisti internazionali a comunicare in modo chiaro e sicuro in inglese.
Puoi scrivere un'email da zero?
Sì. Puoi inviare una breve descrizione della situazione e io la redigerò per te.
Puoi renderla più cortese o più decisa?
Sì. Posso adattare il tono a amichevole, professionale o deciso.
Le mie informazioni sono riservate?
Sì. Tutto il lavoro viene gestito in modo professionale e discreto.
Fai scrittura legale o accademica?
No. Questo servizio è riservato alla comunicazione via email di natura professionale e aziendale.
