Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Correggerò e perfezionerò testi in cinese o inglese
Argentina
Parlo Cinese, Inglese
Correttore di testi in cinese e inglese
Aiuto i clienti a perfezionare testi in cinese e inglese in modo che siano chiari, naturali e professionali. Rivedo testi per siti web, descrizioni di prodotti, articoli brevi, CV, email, testi per ap...
Informazioni su questo servizio
Correggo e perfeziono testi in cinese o inglese in modo che siano più puliti e più facili da capire.
Puoi inviarmi testi per il sito web, descrizioni di prodotti, post sul blog, articoli brevi, email, CV, testi di app o bozze che necessitano di una revisione accurata.
Controllo grammatica, ortografia, punteggiatura, scelta delle parole, fluidità delle frasi e frasi poco naturali. Mantengo il tuo significato e stile, ma rendendo il testo più fluido e naturale.
Per i testi in cinese, posso aiutarti con la formulazione in cinese semplificato, chiarezza e leggibilità. Per i testi in inglese, posso sistemare la grammatica e rendere la scrittura più diretta.
Invia il testo in Word, Google Docs, PDF o testo semplice. Se hai un tono preferito, un pubblico specifico o istruzioni particolari, includi una breve nota quando effettui l'ordine.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipo di file posso inviare?
Word, Google Docs, PDF o testo semplice vanno bene. Se il file è scannerizzato o difficile da copiare, scrivimi prima.
Riscrivi il testo?
Principalmente correggo e perfeziono. Posso sistemare formulazioni poco naturali e migliorare il flusso, ma non cambierò il significato principale a meno che tu non me lo chieda.
Di cosa hai bisogno da me?
Inviami il testo, il pubblico di destinazione se lo conosci, e eventuali note sul tono o stile. Una breve nota è sufficiente.
