Registrerò una voce maschile in francese, francese svizzero o inglese

Ho bisogno di uno script di testo nella forma della versione finale e delle pronunce corrette di eventuali nomi o parole insolite. Le pronunce possono essere fornite in forma scritta o in un file audio allegato. Inoltre, fammi sapere se desideri che la voce fuori campo sia trasmessa con un certo tono, ritmo o stile.

Sì, la mia conoscenza dell'inglese mi permette di tradurre i vostri copioni in francese. Non esitate a contattarmi per concordare la soluzione migliore per la vostra registrazione e il relativo prezzo.

Sì, posso. Durante l'infanzia ho trascorso il mio tempo tra la Francia e diverse zone della Svizzera, dove si possono trovare molti accenti in francese. Sarebbe un piacere sceglierne uno per te :-)

Se il tuo script ha 2000 parole o meno, non devi chiedermi un'offerta personalizzata. Basta aggiungere le parole nel tuo script, cliccare su "Ordina ora", ordinare 1 servizio per ogni 2000 parole e aggiungere gli extra necessari. Per script di oltre 2000 parole, contattami prima per disponibilità.

Se commetto un errore evidente nella lettura dello script, come saltare una parola o una frase, lo correggerò gratuitamente. Per evitare malintesi riguardo tono, enfasi o ritmo, ti invito a chiamarmi via Skype prima della sessione di registrazione per discutere le tue esigenze.