Tradurrò documenti tecnici di ingegneria o dati
Studente di Ingegneria Meccatronica
Informazioni su questo servizio
Benvenuto nel mio servizio!
Cerchi una traduzione accurata e professionale dei tuoi documenti tecnici, ingegneristici o di dati? I traduttori generici spesso faticano con la terminologia specializzata, ma io colmo questa lacuna.
Come studente di Ingegneria Meccatronica e analista di dati attivo, comprendo il contesto esatto dei tuoi progetti, commenti sul codice, report di dati e manuali industriali. Combinando questa conoscenza con i miei 3 anni di esperienza come facilitatore certificato di inglese (Cambridge TKT Band 3), garantisco una traduzione impeccabile dall'inglese allo spagnolo che mantiene la precisione tecnica assoluta.
Cosa traduco:
- Documenti di ingegneria, manuali e guide industriali.
- Commenti sul codice di programmazione e documentazione software (Python, C++, C#).
- Report di analisi dei dati e documentazione ERP/NetSuite.
- Specifiche di prodotto tecniche e guide utente.
Nota: Per garantire la massima qualità, contattami prima di ordinare per rivedere il formato del documento e il conteggio delle parole!
Lingua:
Inglese
Spagnolo
•
Spagnolo
•
Inglese
Tipo di documento:
Altro
Competenza settoriale:
Tecnologia/Tecnica
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

