Registrerò e-learning aziendale o narrazione di guida audio


Level 2
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Benvenuto! Sono Jefferson, un doppiatore e direttore audio professionista. Offro narrazioni articulate, chiare e molto coinvolgenti per design istruttivi complessi, materiale didattico aziendale e simulazioni software gamificate.
Dopo aver doppiato oltre 350 progetti, il mio studio gestisce senza problemi settori specializzati e ad alto compenso, tra cui gergo medico avanzato (Ematologia/Polycythemia Vera), sistemi di conformità aziendale (SAP Litmos), formazione tra pari moderna (Monday.com) e software turistici atmosferici in stile campeggio (Tripvia Haunted Tours).
Il mio processo di lavoro:
- Studia il tuo script: analizza tono, ritmo e terminologia tecnica.
- Prova: applica le tue istruzioni dettagliate e registra delle linee di esempio.
- Registra: cattura il progetto nel mio cabina vocale personalizzata "Whisper Grade".
- Modifica e mastering: consegna audio impeccabile, conforme alle normative di trasmissione, in formato WAV di alta qualità.
I diritti commerciali sono necessari per uso aziendale, web o interno. I diritti di trasmissione sono necessari per turismo pubblico, radio/TV o pubblicità a pagamento.
Collaboriamo! Ordina subito o contattami per un preventivo personalizzato sul tuo progetto.
Scopri di più su Jefferson P
A Friendly Experienced VO Pro
Level 2
- DaCanada
- Membro daago 2020
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna4 giorni
Lingue
Inglese
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Posso inviare più script in un unico ordine?
No. Per favore, invia solo UN SCRIPT per ordine. Concentrarsi su un progetto aziendale o educativo di lunga durata alla volta garantisce che possa consegnare un asset di narrazione di alta qualità, competitivo e pronto per la trasmissione a tutti i miei clienti.
Devo includere i diritti commerciali?
Sì, se usato per promozioni aziendali, organizzative o di altro tipo. Questo include onboarding interno dei dipendenti, video di formazione HR, siti web aziendali o pagine social organiche. Solo progetti strettamente personali o privati sono esenti da questa richiesta.
Cosa sono i diritti di trasmissione completi?
Questi si applicano alle voiceover usate per pubblicità promozionali a pagamento, dove paghi per ospitare o potenziare il contenuto. Include televisione, radio, guide audio turistiche pubbliche e annunci internet a pagamento (come campagne video a pagamento su YouTube, Facebook o Instagram).
Cosa include le tue 2 revisioni gratuite?
Sono incluse due revisioni di piccole correzioni (regolazione del ritmo, tono o piccole modifiche alle parole). Una ripresa completa non è una revisione. Riscritture dello script o richieste di uno stile di performance completamente diverso dopo la consegna comporteranno un costo aggiuntivo.
Qual è la tua politica su gergo complesso o acronimi?
Gestisco con facilità terminologia medica, tecnica e aziendale complessa. Tuttavia, fornisci una guida alla pronuncia o un file audio per termini unici, nomi di marca o acronimi specifici. Se non viene fornita una guida, userò le pronunce standard del settore.
