Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò, correggerò e registrerò vocalmente
Sono un traduttore professionista coreano-inglese che vive a Seoul, Corea del Sud. Traducio documenti, video e libri, e fornisco servizi di voice-over, copywriting e correzione. Traducio dall'inglese ...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di una traduzione dall'inglese al coreano o dal coreano all'inglese? Cerchi un madrelingua coreano per correggere e revisionare documenti scritti in coreano? Sono un traduttore professionista con sede a Seoul, Corea del Sud. Ho studiato Lingua e Letteratura Inglese, TESOL e Educazione Inglese. Offro servizi di traduzione, copywriting, correzione, editing e voice-over. Spero avremo l'opportunità di lavorare di nuovo insieme in futuro. Grazie.
FORMAZIONE
Graduate School of Hankuk University of Foreign Studies Mar. 2015 ~ Feb. 2017
Specializzazione: TESOL (Insegnare inglese a parlanti di altre lingue)
Graduate School of TESOL, Sookmyung Univ. Autunno 2008
SMU-TESOL Program
Duksung University: Mar. 2004 ~ Feb. 2008
Specializzazione: Lingua e Letteratura Inglese
Pubblicazioni
Una versione coreana tradotta di un libro inglese, Design for how people think Using Brain Science to Build Better Products (UX review, 2023)
Una versione coreana tradotta di un libro inglese, The Customer-Driven Playbook (UX review, 2024)
Una versione coreana corretta del William Shakespeare's Cleopatra e Antony (History Queen, 2025).
Lingua:
Coreano
Inglese
•
Inglese
•
Coreano
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
