Traducisco documenti dall'inglese allo spagnolo e viceversa
Professionista nel servizio clienti e vendite
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di tradurre un documento, una email o un contenuto web dall'inglese allo spagnolo (o viceversa)? Sono madrelingua spagnolo con un livello intermedio-alto di inglese e ti aiuto a far capire il tuo messaggio allo stesso modo nell'altro idioma.
Posso tradurre:
- Documenti commerciali e amministrativi
- Email e comunicazioni formali
- Descrizioni di prodotti per e-commerce
- Contenuti web e social media
Mi concentro nel far sembrare la traduzione naturale, non letterale, rispettando il tono del testo originale. Consegnò rapidamente e sono disponibile per revisioni finché non sarai soddisfatto.
Lingua:
Inglese
Spagnolo
•
Spagnolo
•
Inglese
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Turismo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
In quanto tempo consegni una traduzione?
Dipende dal volume, ma per testi fino a 500 parole consegno in 24-48 ore.
Lavori con testi tecnici?
Posso lavorare con testi commerciali e di uso generale. Per contenuti molto tecnici o legali, chiedimi prima.
In quale formato consegno?
Word, PDF o il formato che preferisci.

