
Jotham Mugambi
Native Swahili to English Translator Accurate Human Translation
Competenze

Consulta i miei servizi


Portfolio
Esperienza lavorativa
Swahili Translation and Transcription Specialist
Freelance • Lavoratore autonomo
Jan 2023 - Present • 3 yrs 8 mos
I am a freelance Native Swahili Translator and Transcription Specialist based in Nairobi, Kenya since Jan 2023. I provide high-accuracy human translation services to international clients including NGOs, US/UK researchers, podcasters, and YouTubers. Key Achievements: - Transcribed and translated 50+ hours of Swahili, Sheng, and Swahili-English audio into natural US English with timestamps - Translated Swahili interviews and documents for US-based academic researchers - Maintained 100% on-time delivery and 5-star client satisfaction I specialize in Swahili to English translation, verbatim transcription with timestamps, and subtitle creation (SRT).