Farò traduzioni professionali in svedese e norvegese

Ho un passaporto norvegese, ma sono cresciuto con lo svedese per tutta la vita. Dagli amici alla famiglia e persino alla televisione svedese. Penso che lo svedese sia una delle mie lingue native.

Sì, effettuo la traduzione di PDF gratuitamente. La traduzione verrà consegnata in formato PDF nel formato originale. Utilizzando Adobe Acrobat.

La traduzione "parola per parola" si riferisce alla traduzione di una parola alla volta, come in un dizionario. La mia tariffa per questo tipo di traduzione è 2 volte la tariffa della mia tariffa originale.

Se c'è qualcosa che non ti piace dell'ordine, come alcune parole che vorresti che cambiassi, hai una revisione da usare per questo. Se c'erano degli errori che erano colpa mia, come un errore di battitura, questo è incluso al di fuori della revisione e lo cambierò gratuitamente.

Sì, certamente. Posso trascriverlo in un file word o photoshop in un file png. *Ovviamente a un costo aggiuntivo, quindi per favore contattami prima di ordinare.

Sì, certamente. Non esitate a contattarmi per il vostro progetto.

Sì, ho una vasta esperienza con Shopify e posso tradurla direttamente nella tua pagina. Posso anche tradurlo in un documento se vuoi.

No. Ecco il mio processo. 1. Traduco il tuo documento manualmente. 2. Invio il documento al mio correttore di bozze svedese di fiducia. 3. Lo rivedo e approvo tutti i suggerimenti del correttore di bozze. 4. Se c'è qualcosa con cui non sono d'accordo, ne discuterò con il correttore di bozze.