Tradurrò e localizzerò il tuo negozio Shopify per aumentare le vendite globali
inizia con digitale e finisce con marketing
Informazioni su questo servizio
Smetti di perdere fino al 70% dei potenziali clienti che preferiscono fare acquisti nella loro lingua madre. Espandere il tuo negozio Shopify a livello globale non riguarda solo la traduzione, ma creare un'esperienza di shopping locale che costruisce fiducia e aumenta le conversioni.
Mi specializzo in localizzazione professionale di Shopify e SEO multilingue per aiutare i brand a avere successo a livello internazionale. Dalla traduzione accurata a livello nativo all'impostazione delle valute e all'adattamento culturale, faccio sentire il tuo negozio locale in ogni mercato.
Servizi includono:
traduzione manuale sicura per il brand, configurazione di Shopify Markets (multi-valuta e sottodomini), SEO multilingue (meta tag, testo alternativo, hreflang), integrazione Weglot/Langify/Translate & Adapt e checkout completamente localizzato.
Perché scegliere me?
Strategia focalizzata sulla conversione, profonda esperienza tecnica su Shopify, zero traduzioni AI poco fluide, consegna rapida e supporto post-progetto di 7 giorni.
Traduzione Shopify, Shopify multilingue, localizzazione negozio, SEO Shopify, Weglot, Langify, e-commerce globale.
Pronto a espanderti in tutto il mondo?
Ordina subito e porta il tuo negozio a livello globale.
Lingua:
Estone
•
Indonesiano
•
Italiano
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Utilizzi strumenti di traduzione automatica?
No. Fornisco traduzioni manuali per accuratezza, tono e rilevanza culturale. Strumenti come Weglot vengono usati solo su richiesta.
Quali lingue traducete?
Traduciamo tra inglese, tedesco, arabo, francese, olandese, spagnolo, polacco e giapponese.
Puoi tradurre l'intero mio negozio Shopify?
Sì. Tradurrò ogni parte del tuo negozio Shopify, comprese pagine, navigazione, checkout e contenuti dei prodotti.
Supporti app di traduzione come Transcy o Langify?
Assolutamente sì. Lavoro con Weglot, Langify, Transcy e Hextom in base alla configurazione del tuo negozio.
