Scriverò e tradurrò contenuti elearning in inglese e spagnolo
Specialista EHS Sicurezza Industriale, Valutazione del Rischio e standard ISO
Informazioni su questo servizio
Cerchi contenuti e-learning coinvolgenti o una traduzione tecnica accurata tra inglese, spagnolo e tedesco?
Sono uno specialista con la laurea magistrale (M.Sc.) che sviluppa e traduce corsi online chiari e orientati all’apprendimento. Che ti serva formazione aziendale, moduli educativi o contenuti tecnici specializzati (come salute, sicurezza, ambiente e ingegneria), creo capitoli strutturati pronti per la tua piattaforma.
Cosa include ciascun capitolo:
- Schema chiaro del corso e testo educativo strutturato
- Copioni video coinvolgenti per narrazione o lezioni animate
- Compiti pratici, quiz e soluzioni per gli studenti
- Localizzazione accurata in inglese, spagnolo e tedesco e revisione dei contenuti
- Elenco di risorse curate (disponibile nei pacchetti Standard e Premium)
Perché lavorare con me?
- Scrittura e traduzione 100% umana, contestualmente sensibile
- Solida formazione accademica e tecnica per settori complessi
- Formattazione pulita in Word, PowerPoint o Excel con consegna puntuale
Per favore invia un messaggio prima di ordinare per discutere la lingua del corso, l’argomento e ottenere un preventivo su misura!
Livello del corso:
Esperto
Lingua:
Inglese
•
Spagnolo
Argomento del corso:
Scienze
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
