Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Realizzerò un video pubblicitario bilingue cinese e inglese per il tuo brand
Chipscat Studio
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Vuoi entrare nel mercato di lingua cinese o portare un brand cinese a livello globale? Produciamo video pubblicitari efficaci in entrambe le lingue, da uno studio di post-produzione a Taiwan.
COSA OTTIENI
Un annuncio finito tagliato dal tuo materiale o dalle riprese del prodotto, con sottotitoli in inglese e cinese (Tradizionale o Semplificato), voiceover in mandarino nativo, musica con licenza, color grading e titoli in movimento. Consegnato nei formati di cui hai bisogno: 16:9 per YouTube, 9:16 per Reels e TikTok, 1:1 per i feed.
A CHI È RIVOLTO
Brand che lanciano in Taiwan, Hong Kong, Singapore o Malesia
Aziende di lingua cinese che si espandono nei mercati di lingua inglese
Agencies che necessitano di un partner di produzione bilingue
Venditori su Amazon, Shopee e D2C che gestiscono annunci in due lingue
PERCHÉ SCEGLIERE CHIPSCAT STUDIO
Team bilingue: adattamento del copione, non traduzione parola per parola
Un solo studio per editing, sottotitoli, voiceover e consegna
Specifiche pronte per ogni piattaforma
Progetti limitati al mese, così ogni annuncio riceve tutta l’attenzione
COME FUNZIONA
1. Contattaci con il link al tuo materiale, copione e mercato di destinazione
2. Confermiamo l’ambito, la durata e i formati
3. Prima bozza in 5-7 giorni, una revisione, consegna tramite Google Drive
Contattaci prima di ordinare così possiamo confermare che sia adatto.
Scopri di più su Chipscat Studio
Chipscat Studio
Post Production Studio, Video Repair, Bilingual Ads, AI Video
- DaTaiwan
- Membro damag 2021
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna1 anno
Lingue
Inglese, Cinese, Giapponese, Francese
Chipscat Studio is a post-production studio based in Taiwan, working with brands, agencies and creators in the Americas, Europe, Australia, Asia and Taiwan.
What we do
- Corrupted video file repair (MP4 / MOV that will not open), free check before you order
- Chinese-English bilingual video ads: subtitles, native Mandarin voiceover
- AI video ads from your script, finished by editors
- Post-production: editing, color grading, motion titles, sound design
Clear scope before you order. Limited projects each month, so every video gets full attention. Message us first to confirm the fit.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Devo fornire filmati?
Questo servizio modifica le riprese o le foto del prodotto che fornisci. Se non hai footage, contattaci: possiamo creare le visual con AI o stock con licenza come offerta personalizzata.
Cinese tradizionale o semplificato? Quale accento mandarino?
Entrambi. Cinese tradizionale per Taiwan e Hong Kong, semplificato per la Cina continentale, Singapore e Malesia. La voce è in mandarino taiwanese nativo di default; dicci il tuo mercato di riferimento e lo adatteremo.
Perché i tuoi prezzi sono più alti rispetto alle tipiche gig di editing su Fiverr?
Stai assumendo uno studio, non un singolo freelancer: adattamento del copione bilingue, voiceover nativo, editing, grading e esportazioni pronte per la piattaforma sono tutti inclusi e coordinati da un team. Prendiamo un numero limitato di progetti ogni mese, così ogni annuncio riceve tutta l'attenzione.
