Sottotitolerò, tradurrò e sottotitolerò il tuo video

J
josh_sam8
J
josh_sam8
Josh Sam
Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Informazioni su questo servizio

Traduzione automatica.

Siamo Scribtion e ci occuperemo di sottotitolare il tuo video in inglese o spagnolo.

Hai bisogno di raggiungere un pubblico di parlanti inglese o spagnolo? 

Siamo quello che cerchi.

Il nostro team è composto dai migliori trascrittori, traduttori e editor di sottotitoli di alta qualità. 

NOTA: Se vuoi sottotitoli Eng-Spa (o viceversa), contattaci PRIMA di effettuare l'ordine così possiamo offrirti un preventivo personalizzato perché il prezzo cambia.

Cosa consegniamo? 

  • Ti forniremo il file .srt o qualsiasi altro formato di sottotitoli desideri e, se vuoi che i sottotitoli siano incorporati nel video, possiamo farlo SENZA COSTI AGGIUNTIVI! (Per rendering speciali e montaggio video come per un'offerta personalizzata) 


Ci basta il tuo video o il link ad esso.

Vuoi tradurre il tuo video in spagnolo/inglese? POSSIAMO FARLO ANCHE NOI 

  • Se desideri sottotitoli tradotti, contattaci prima di effettuare l'ordine così possiamo fare un'offerta personalizzata per te.


Hai un progetto grande? Non preoccuparti, I PROGETTI GRANDI sono benvenuti - contattaci per dettagli. (Sconti garantiti)


Fai superare le barriere linguistiche ai tuoi contenuti e raggiungi il pubblico desiderato con Scribtion.

Scopri di più su Josh Sam

Josh Sam

subtitile caption

  • DaRegno Unito
  • Membro dagiu 2026
  • Lingue

    Inglese, Francese, Tedesco
Hi there, nice to meet you! I have extensive experience in audiovisual translation and localisation, creating subtitles and CC for Online Courses, Movies, TV Shows (ex: Dog TV on Animal Planet), and many YouTube videos.

Traduzione automatica.