Testerò la tua app o sito come un utente giapponese nativo
Tradurrò l'inglese in giapponese naturale
Informazioni su questo servizio
Hai in programma di lanciare la tua app, sito web, SaaS o servizio online in Giappone?
Testerò il tuo prodotto come un utente giapponese madrelingua e ti darò feedback chiari e pratici da una prospettiva giapponese reale.
Posso verificare:
* Giapponese naturale e innaturale
* Traduzioni goffe
* Pulsanti, menu e testo dell'interfaccia utente
* Fiducia e credibilità per gli utenti giapponesi
* Esperienza utente e facilità d'uso
* Problemi di localizzazione
* Usabilità su mobile e desktop
* Aree che potrebbero sembrare confuse o innaturali in Giappone
Riceverai feedback chiari con screenshot e suggerimenti di miglioramento.
Questo servizio è ideale per:
* App
* Siti web
* Prodotti SaaS
* Strumenti AI
* E-commerce
* Landing page
* Giochi
Sono un madrelingua giapponese residente in Giappone, quindi posso dirti non solo se il giapponese è tecnicamente corretto, ma anche se risulta naturale per gli utenti giapponesi.
Contattami prima di ordinare se il tuo progetto è grande o richiede il test di molte pagine.
Facciamo in modo che il tuo prodotto sembri naturale, affidabile e facile da usare per i clienti giapponesi.
Fascia d'età:
Adulto
Istruzione:
Grado di istruzione massima
Test della piattaforma:
Test del sito web
•
Test su mobile
Dispositivo:
PC
•
iPhone
Lingua:
Inglese
•
Giapponese

