Correggerò e naturalizzerò il giapponese tradotto con AI

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
Yohei

Giappone

Parlo Giapponese, Inglese

Specialista in traduzione e localizzazione giapponese

Sono un madrelingua giapponese con sede in Giappone. Offro traduzioni dall'inglese al giapponese, correzione di testi giapponesi, editing di giapponese tradotto con AI e localizzazione di siti web/app...
Continua a leggere
Informazioni su questo servizio

Hai bisogno che il tuo giapponese tradotto con AI suoni naturale e umano?

Sono un madrelingua giapponese con sede in Giappone. Correggerò e perfezionerò testi giapponesi creati con ChatGPT, DeepL, Google Translate o altri strumenti di traduzione AI.

Verificherò:

  • Giapponese innaturale o goffo
  • Grammatica e formulazioni
  • Tono e leggibilità
  • Espressioni tradotte automaticamente
  • Frasi naturali per i lettori giapponesi

Questo pacchetto Basic include fino a 500 parole in inglese di origine / testo giapponese corrispondente.

Per favore, invia sia il testo originale in inglese che la traduzione in giapponese quando possibile. Questo mi aiuta a verificare accuratamente il significato.

Non fornisco servizi di fact-checking o controllo di plagio. Il mio servizio si concentra sul miglioramento della qualità e della naturalezza del testo giapponese.

Se hai domande prima di ordinare, sentiti libero di scrivermi.

Continua a leggere
proofread and naturalize ai translated japanese
Schermo intero
proofread and naturalize ai translated japanese

Lingua:

Giapponese

Tipo di contenuto:

Traduzione

Genere:

Altro

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Tag correlati