Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò, modificherò e riscriverò il tuo testo in portoghese brasiliano
Automazione Python, analisi dei dati, Excel e scrittura tecnica
Sono un ingegnere elettronico e informatico specializzato in automazione Python, analisi dei dati, Excel e risoluzione di problemi tecnici. Aiuto i clienti ad automatizzare compiti ripetitivi, organiz...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno che il tuo testo in portoghese suoni naturale, chiaro e professionale?
Correggerò, modificherò e riscriverò il tuo contenuto in portoghese brasiliano naturale, migliorando grammatica, ortografia, chiarezza, fluidità, tono e leggibilità, mantenendo il significato originale.
Posso lavorare con:
Articoli e post di blog
Contenuti per siti web
Descrizioni di prodotti o servizi
Email e testi aziendali
Bozze generate dall'AI
Contenuti scritti generali
A seconda del pacchetto, posso anche migliorare la struttura delle frasi, riscrivere passaggi imbarazzanti e fornire feedback su chiarezza e stile.
Sono madrelingua portoghese brasiliano e ingegnere elettronico e informatico, quindi sono anche a mio agio a lavorare con contenuti tecnici o strutturati.
Per favore, inviami il tuo testo in un formato modificabile e comunicami il pubblico di destinazione e il tono preferito. Se il tuo progetto supera i pacchetti elencati, contattami per un'offerta personalizzata.
Lingua:
Inglese
•
Portoghese
•
Spagnolo
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog post
•
Contenuti web
•
Generico
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Lavori con testi generati dall’AI?
Sì. Posso correggere, riscrivere e migliorare testi in portoghese generati dall'AI per renderli più chiari, più naturali e più adatti al tuo pubblico.
È portoghese europeo o brasiliano?
Questo Gig si concentra sul portoghese brasiliano (PT-BR).
Puoi riscrivere il testo invece di correggere solo la grammatica?
Sì. La riscrittura è inclusa in base al pacchetto scelto. Posso migliorare chiarezza, fluidità, struttura delle frasi e naturalezza mantenendo il significato originale.
Traduci dall'inglese al portoghese brasiliano?
Questo Gig è principalmente per correzione e riscrittura. Offro anche traduzioni dall'inglese al portoghese brasiliano separatamente.
Riesci a gestire contenuti tecnici?
Sì. La mia formazione in ingegneria mi permette di lavorare comodamente con contenuti tecnici, dati e strutturati, purché l'argomento non richieda certificazioni specializzate.
