Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e localizzerò il tuo sito, app o gioco in turco
Aiutare i brand a farsi notare in turco
Ciao, sono Sila, una copywriter SEO multilingue, traduttrice e specialista in localizzazione dalla Turchia. Posso aiutarti con contenuti in inglese, turco e spagnolo, tra cui articoli SEO, testi per s...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Sei pronto a espandere il tuo business nel mercato turco?
Sono Sıla, madrelingua turca e traduttrice professionista con oltre sette anni di esperienza in localizzazione inglese-turco e spagnolo-turco. Mi specializzo in:
- Localizzazione di giochi: rendere il tuo gioco coinvolgente e culturalmente rilevante per i giocatori turchi.
- Localizzazione di app: offrire un'esperienza fluida e simile a quella di un madrelingua per gli utenti turchi.
- Localizzazione di siti web: assicurare che il tuo sito risuoni con i visitatori turchi e costruisca fiducia, con SEO locale.
- Correzione di bozze & editing: perfeziona i tuoi contenuti affinché siano chiari, raffinati e senza errori.
Combino competenza linguistica e sensibilità culturale per garantire che il tuo prodotto sembri naturale, coinvolgente e ottimizzato per il pubblico turco.
Perché scegliere me?
- Madrelingua turca con conoscenza approfondita della cultura
- Oltre 7 anni di esperienza con successi comprovati
- Traduzioni accurate e di alta qualità che preservano il tono e il messaggio
Porta il tuo progetto al livello successivo!
Contattami oggi stesso per discutere delle tue esigenze specifiche.
Lingua:
Inglese
•
Spagnolo
•
Turco
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Perché è importante la localizzazione in turco?
La localizzazione garantisce che i tuoi contenuti risuonino con gli utenti turchi, aumentando l'engagement e le vendite nel mercato turco.
Che tipo di contenuti localizzate?
Offro servizi di localizzazione per contenuti web, app e giochi per dispositivi mobili, assicurandomi che siano in sintonia con il pubblico turco e rispettino le sue preferenze e la sua cultura.
Riesci a gestire progetti di grandi dimensioni?
Sì, ho una vasta esperienza di lavoro su progetti di tutte le dimensioni, da piccoli siti web ad app e giochi su larga scala. Che si tratti di 200 o 2.000 parole, sono attrezzato per gestirle in modo efficiente.
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
D 
dreamchasersmag
Germania
I'm very happy with her work. I gave her a translation job which also included copywriting. The result is very good. I can tell she put in effort. Also fast delivery and fair price. I'd highly recommend working with her.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
K 
Risposta del venditore
Utile?S 
skycop2k
Lituania
Wonderful work! Thank you for your thorough commentary, detailed explanations, and hard work. I will definitely contact you in case I need more work done regarding the Turkish language.
100 USD-200 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
D dreamchasersmag
Germania
I'm very happy with her work. I gave her a translation job which also included copywriting. The result is very good. I can tell she put in effort. Also fast delivery and fair price. I'd highly recommend working with her.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
K Risposta del venditore
Utile?S skycop2k
Lituania
Wonderful work! Thank you for your thorough commentary, detailed explanations, and hard work. I will definitely contact you in case I need more work done regarding the Turkish language.
100 USD-200 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?
