Sfoglia categorie
Italiano
$
USD
Connettiti alla tua IA
Spazzerò un design autentico di tatuaggio kanji
Seiho.I
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Un tatuaggio è permanente. Assicurati che il kanji dica davvero quello che pensi di dire.
Sono un calligrafo giapponese nativo che pratica shodo dall’età di sei anni. Prima di scrivere qualcosa, controllo la tua parola per problemi comuni:
- Kanji sbagliati dai traduttori
- Caratteri cinesi esclusivi o forme semplificate
- Combinazioni di parole che suonano strane o divertenti ai lettori giapponesi
- Forme moderne e tradizionali (come 気 e 氣), e quale ti calza meglio
Poi spazzolo il tuo design a mano e consegno file puliti che il tuo tatuatore può usare.
COSA OTTIENI
- Verifica del significato con una spiegazione in inglese chiara
- Design spazzolato a mano in alta risoluzione
- PNG nero su trasparente, più una versione pulita dell’outline
- Layout verticale o orizzontale
NOTE
I tatuaggi possono avere associazioni negative in Giappone. Se la tua parola potrebbe essere letta in modo errato, te lo dirò onestamente e suggerirò alternative. Sosho e Tensho sono belli ma difficili da leggere, anche per i giapponesi.
Consegna digitale solo. Il tuo tatuatore dovrebbe confermare la dimensione e lo stencil finale.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Scopri di più su Seiho.I
Seiho.I
Japanese Calligrapher for Kanji Names and Brush Logos
- DaGiappone
- Membro daott 2026
Lingue
Giapponese, Inglese
Native Japanese calligrapher. I have practiced shodo since age six and trained at a specialized calligraphy school in Japan. I write all five classical scripts: kaisho, gyosho, sosho, reisho and tensho.
Many kanji online are machine-translated or written by non-native speakers. One stroke can change the meaning. I check the meaning and nuance of every word, then brush it by hand.
I offer:
- Your name or word in kanji or hiragana
- Kanji tattoo designs with a meaning check
- Brush logos for Japanese restaurants and brands
Digital files only, with an English note on meaning.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Come controlli la mia parola?
Essendo madrelingua giapponese, controllo significato, sfumatura e se i kanji sono forme giapponesi o solo cinesi. Controllo anche come suona la parola intera ai lettori giapponesi, non solo ogni singolo carattere.
Quale stile è il migliore per un tatuaggio?
Kaisho e Reisho sono i più facili da leggere, per questo sono i più popolari per i tatuaggi. Sosho e Tensho sono belli ma difficili da leggere, anche per i giapponesi. Consiglierò lo stile migliore per la tua parola.
Puoi controllare i kanji che ho già?
Sì. Inviami un messaggio con i kanji o un’immagine prima di ordinare. Ti dirò onestamente se c’è qualcosa che non va o è innaturale e ti suggerirò opzioni migliori.
Ottengo uno stencil per il tatuatore?
Ogni ordine include una versione outline pulita insieme al pezzo originale spazzolato. Il tuo tatuatore le userà per creare lo stencil finale e confermare la dimensione sul tuo corpo.
E se la mia parola suona strana in giapponese?
Te lo dirò prima di iniziare a scrivere. Alcune frasi in inglese non si traducono naturalmente in kanji, quindi proporrò parole che mantengono il significato e si leggono naturalmente per i giapponesi.
