Yossi

@kaptenayov

Subtitles short form video editing and transcription in Hebrew and English

Israele

Ebraico

Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.

Chi sono

I create accurate Hebrew and English subtitles, transcripts, and short-form video edits. My workflow includes word-for-word subtitle checks, timing review, audio cleanup, and export for 9:16, 1:1, and 4:5 formats. I can deliver SRT and ASS files, burned-in captions, clean transcripts, and ready-to-post vertical videos. Every file is checked against the source before delivery. Typical turnaround for small projects is 24-48 hours.... Continua a leggere

Competenze