Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Offrirò servizi eccellenti di proofreading, formattazione e editing di libri in inglese
Editor professionista di libri, correzione di bozze, formattazione ed esperto di KDP
Benvenuto! Sono Katherin, una professionista nell’editing di libri e ghostwriter di eBook con oltre 7 anni di esperienza nel trasformare manoscritti in libri pronti per la pubblicazione. Mi specializz...
Informazioni su questo servizio
Fornirò servizi eccellenti di correzione e editing in inglese
Hai bisogno che il tuo libro sia fluido nella lettura, suoni professionale e si connetta con i lettori? Sono un editor di inglese madrelingua e attento ai dettagli, offrendo una correzione di bozze accurata, un editing riflessivo e feedback chiari, personalizzati sulla tua voce, non un editing generico e automatizzato.
Lavoro su narrativa, saggistica, saggi e manoscritti di ogni tipo. Il mio obiettivo è migliorare chiarezza, fluidità e coerenza, mantenendo intatto il tuo stile unico. Ogni progetto riceve attenzione accurata a grammatica, struttura, ritmo, tono e leggibilità.
Cosa ottieni:
- Correzione di bozze e editing professionali
- Frasi dal suono naturale create da un madrelingua
- Grammatica, punteggiatura e formattazione senza errori
- Correzioni e suggerimenti trasparenti
- Un proofreader affidabile che rispetta le scadenze
Se vuoi che il tuo libro sia rifinito fino a uno standard pronto per la pubblicazione su Fiverr, Google e Amazon, sono qui per aiutarti. Facciamo brillare la tua scrittura.
Lingua:
Olandese
•
Inglese
•
Spagnolo
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog post
•
Documentazione tecnica
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa rende il tuo servizio di correzione e editing diverso dagli altri?
Combino un’esperienza professionale di editing con la precisione di un madrelingua inglese. Non uso modelli o strumenti generici, edito riga per riga per migliorare chiarezza, tono, fluidità e leggibilità, proteggendo la tua voce.
Puoi revisionare qualsiasi tipo di libro o manoscritto?
Sì! Lavoro con narrativa, saggistica, racconti brevi, auto-aiuto, scrittura accademica e altro ancora. Se è scritto, posso correggere e editare.
Riscrivi o correggi solo gli errori?
Assolutamente. Ogni file che invii rimane confidenziale. Non condivido né riutilizzo mai i manoscritti dei clienti.
Puoi far sembrare il mio libro scritto da un madrelingua inglese?
Sì, concentrandomi su frasi naturali, transizioni fluide e espressioni chiare, così il tuo manoscritto si legge in modo professionale e fluente.
Tracci le modifiche?
Sì. Riceverai una versione pulita e una versione con le modifiche tracciate, così potrai rivedere ogni cambiamento.
Quanto velocemente puoi consegnare?
Offro diverse opzioni di consegna. Per scadenze urgenti, scrivimi e creerò un’offerta personalizzata.
