Tradurrò testi, siti e video
Scrivo e leggo
Informazioni su questo servizio
Ciao! Mi chiamo Kathellen e sono una traduttrice freelance.
Offro servizi di traduzione di testi, siti, video, giochi, libri e documenti, con attenzione alla qualità, chiarezza e fedeltà al contenuto originale.
Lavoro con portoghese, inglese, italiano e coreano, adattando il contenuto affinché la traduzione suoni naturale e adatta al pubblico.
Offro anche servizi di formattazione, trascrizione e sottotitolaggio, a seconda delle esigenze del progetto.
Il mio obiettivo è consegnare un lavoro accurato, professionale e nei tempi stabiliti.
Contattami prima di effettuare l'ordine per parlare del tuo progetto!
Lingua:
Portoghese
•
Inglese
•
Inglese
•
Italiana
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali lingue traduci?
Portoghese, inglese, italiano e coreano.
Che tipi di contenuto traduci?
Tradurrò testi, documenti, siti, video, giochi, libri e altri contenuti.
Fai revisione della traduzione?
Sì. I pacchetti includono diverse quantità di revisioni.
Fai anche sottotitoli?
Sì! Posso creare e tradurre sottotitoli per video.
Fai trascrizione di audio o video?
Sì, offro anche servizi di trascrizione.
Posso inviare un file prima di fare l'ordine?
Sì! Consiglio di contattarmi prima per valutare il contenuto e confermare tempi e costi.

