Farò la traduzione del sito Shopify, localizzazione e impostazione multilingue per qualsiasi negozio

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Stati Uniti

Parlo Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco, Arabo, Polacco, Portoghese

Esperto in configurazione di negozi Shopify

Il tuo negozio Shopify sta perdendo vendite a causa di pagine prodotto poco efficaci, problemi al checkout o app scollegate? Hai difficoltà con l'integrazione di TikTok shop, gestione dell'inventario...
Informazioni su questo servizio

Vuoi che i tuoi clienti di altri paesi acquistino nel tuo negozio Shopify? Lo farò parlare la loro lingua.


Tradurrò, localizzerò e configurò il tuo negozio Shopify per la vendita multilingue. I negozi piccoli possono essere completati in appena 24 ore di lavoro.


Cosa faccio per te:


  • Traduzione Shopify: titoli dei prodotti, descrizioni, collezioni, pagine e menu
  • Localizzazione del negozio: wording, tono, valuta e formati adatti al tuo paese di destinazione
  • Impostazione multilingue: switcher di lingua e Shopify Markets configurati per la vendita internazionale
  • SEO multilingue: meta title e descrizioni tradotti, oltre all’impostazione hreflang nei pacchetti superiori
  • Testi di policy e checkout: spedizione, resi, privacy e messaggi nel carrello nella nuova lingua


Perché scegliere me:


  • Traduzione più setup tecnico in un unico gig, così non servono due freelance
  • Wording che suona naturale agli acquirenti locali
  • Impostazione fatta in modo che tu possa gestire gli aggiornamenti da solo in seguito
  • Comunicazione chiara e risposte rapide


Facciamo le cose per bene prima di ordinare. Inviami il link al tuo negozio e la lingua di destinazione, e confermerò il pacchetto e il timeline giusti. Clicca sul pulsante Contattami prima di ordinare, soprattutto per negozi con più di 75 prodotti.

Expertise settoriale:

Affari e finanza

•

Stato/Governo

•

Legale

Tipo di contenuto:

Articoli e post sui blog

•

Libri/Letteratura

Lingua:

Arabo

•

Olandese

•

Spagnolo

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.