Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò microcopy UX per app SaaS e flussi di onboarding
Scrittore tecnico per documentazione SaaS, contenuti SEO e microcopy UX
Sono Kevine, uno scrittore tecnico e stratega di contenuti SEO con un background in informatica. Aiuto aziende SaaS, startup e attività digitali a creare articoli chiari per la knowledge base, guide u...
Informazioni su questo servizio
Le parole piccole possono creare grandi attriti all’interno di un prodotto SaaS. Se gli utenti esitano, cliccano male, abbandonano l’onboarding o continuano a chiedere cosa fare dopo, la tua copia dell’interfaccia potrebbe essere parte del problema.
Scrivo microcopy UX per app SaaS, dashboard, siti web, flussi di onboarding, stati vuoti, pulsanti, tooltip, messaggi di errore, messaggi di successo, prompt di conferma e guide in-app.
Questo servizio è pensato per fondatori di SaaS, product manager, team UX, proprietari di app e startup che hanno bisogno di una copia di prodotto più chiara senza trasformare l’interfaccia in un muro di testo.
Posso aiutarti a migliorare o scrivere:
- Testi per schermate di onboarding
- Microcopy per dashboard
- Testi per pulsanti e CTA
- Messaggi di stato vuoto
- Messaggi di errore e di successo
- Tooltip e testi di aiuto
- Etichette di moduli e istruzioni sui campi
- Messaggi di conferma e avviso
- Copia per interfacce di siti web o software
Il mio background in informatica, sviluppo web, scrittura tecnica e contenuti SEO mi aiuta a capire i flussi di prodotto e a scrivere testi chiari, concisi e utili.
Inviami screenshot, link Figma, flusso di prodotto, appunti approssimativi o copia esistente, e ti aiuterò a rendere l’esperienza più facile da seguire per gli utenti.
Piattaforma:
Sito web
•
Software/Dashboard
Lingua:
Inglese
•
Francese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipo di microcopy UX scrivi?
Scrivo microcopy per app SaaS, dashboard, siti web, flussi di onboarding, stati vuoti, pulsanti, tooltip, moduli, messaggi di errore, messaggi di successo, prompt di conferma e guide in-app.
Puoi migliorare l’UX copy esistente?
Sì. Posso riscrivere copie di interfaccia poco chiare, verbose, confuse o incoerenti, rendendole più chiare, brevi e facili da seguire per gli utenti.
Puoi lavorare da screenshot o file Figma?
Sì. Puoi inviarmi screenshot, link Figma, walkthrough del prodotto, video Loom, appunti approssimativi o copia esistente.
Progetti anche le schermate?
No. Questo servizio riguarda la scrittura di UX e microcopy, non il design UI. Posso scrivere o migliorare la copia delle tue schermate, ma non creo design visivi completi.
Cosa si intende per una pagina o schermata?
Una schermata rappresenta una vista dell’interfaccia distinta, come una schermata di registrazione, pagina dashboard, pagina impostazioni, stato vuoto, pagina di errore, passo di onboarding o passo di checkout.
Includi ricerca utente?
La ricerca sugli utenti è inclusa nei pacchetti Standard e Premium. Per questo servizio, la ricerca significa rivedere il flusso del prodotto, gli utenti target, i concorrenti e il contesto, così la copia si adatta alle esigenze dell’utente.
Fornisci linee guida su voce e tono?
Sì, le linee guida su voce e tono sono incluse nei pacchetti Standard e Premium. Aiutano a mantenere la coerenza della copia del prodotto tra le schermate.
Puoi scrivere per un prodotto che non hai mai usato prima?
Sì. Posso lavorare da screenshot, accesso demo, note sul prodotto, file Figma o video walkthrough. Più contesto fornisci, migliore sarà la copia.
Scrivi in inglese americano o britannico?
Ho bisogno del link al tuo prodotto o sito web, degli utenti target, di screenshot o file Figma, delle schermate da migliorare, del tono preferito e di eventuali copie o appunti già esistenti.
