Farò proofreading, controllare grammatica e traduzione

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Nuova Zelanda

Parlo Giapponese, Inglese

Addetto all'ospitalità

Sono un professionista dell'ospitalità con 5 anni di esperienza in ristoranti e caffè, specializzato nel servizio clienti, nell'accoglienza degli ospiti e nel housekeeping. Ho esperienza nell'elaboraz...
Informazioni su questo servizio

Cerchi traduzioni accurate e naturali o una proofreading impeccabile? Sei nel posto giusto.


Le traduzioni automatiche spesso perdono contesto culturale, tono e sfumature. Fornisco traduzione 100% manuale, tra giapponese e inglese, oltre a una proofreading accurata per far leggere il testo in modo fluido e professionale.


In cosa posso aiutarti:

  • Articoli, post del blog e contenuti per il sito
  • E-mail, lettere e documenti aziendali
  • Descrizioni di prodotto e post sui social
  • Saggi, sceneggiature ed eBook


Cosa puoi aspettarti dal mio servizio:

  • 100% Lavoro Manuale: niente traduzione grezza con Google o output non editato da IA.
  • Contesto e tono: ogni frase è adattata per suonare naturale a un madrelingua.
  • Proofreading accurato: correzione di grammatica, ortografia, punteggiatura e formulazioni pesanti.
  • Consegna puntuale: comunicazione rapida e rispetto rigoroso della scadenza.


Per favore inviami un messaggio con il tuo documento e il conteggio delle parole prima di ordinare, così confermiamo il miglior pacchetto per il tuo progetto. Cominciamo!

Lingua:

Inglese

•

Giapponese

Tipo di contenuto:

Articoli/Blog post

•

Contenuti web

•

Documenti

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.