Correggerò sito web o testo in spagnolo

Stai cercando che il tuo sito web, articolo o documento in spagnolo suoni naturale, professionale e si connetta davvero con il pubblico di Spagna? Sei nel posto giusto!

L'intelligenza artificiale e i traduttori automatici spesso commettono errori gravi di contesto o usano espressioni che nessun madrelingua in Spagna userebbe mai.

Sono bilingue e, dopo aver vissuto e studiato per 8 anni a Madrid, conosco perfettamente il vocabolario, le espressioni locali, il tono e i modi di dire della Spagna. Mi occuperò di revisionare i tuoi testi a mano per garantire la massima qualità.

Che cosa include questo servizio?

• Correzione ortografica e grammaticale completa.
• Adattamento di stile e tono per farli sembrare 100% naturali di Spagna.
• Miglioramento della leggibilità (frasi più chiare e fluide).
• Revisione SEO di base (assicurarsi che le parole chiave fluiscano in modo naturale).

Che tipo di testi posso revisionare nel mio tempo libero?

• Pagine web aziendali e negozi online (E-commerce).
• Articoli di blog e contenuti SEO.
• Email e newsletter.
• Documenti di testo, PDF o sceneggiature.

Lavoro con totale riservatezza e consegne rapide. Ordina ora e dai ai tuoi testi il tocco professionale di Madrid di cui hanno bisogno