Correggerò, modificherò e riscriverò il tuo libro, sito web, blog in tedesco, eBook in Germania
Scrittura di curriculum in tedesco
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di un correttore di bozze e copy editor professionista in tedesco per il tuo libro, eBook, sito web, blog, documento aziendale o descrizione di prodotto? Sei nel posto giusto.
Mi occuperò di correggere, modificare, riscrivere e perfezionare il tuo contenuto in tedesco per garantirne chiarezza, naturalezza e assenza di errori. Ogni documento viene attentamente revisionato per grammatica, ortografia, punteggiatura, struttura delle frasi, scelta delle parole, leggibilità e coerenza. Miglioro anche le formulazioni imbarazzanti, elimino parole ripetitive o superflue e miglioro il flusso complessivo mantenendo il significato e il tono originali.
Posso modificare:
- libri eBook in tedesco
- siti web e post di blog
- documenti aziendali
- descrizioni di prodotto
- scrittura accademica
- articoli e rapporti
- contenuti di marketing
Il mio servizio di correzione di bozze include:
- Correzione di grammatica e ortografia
- Correzione di punteggiatura e sintassi
- Editing e riscrittura
- Miglioramento della leggibilità e dello stile
- Tracciamento delle modifiche Word per tutte le revisioni
Revisiono manualmente ogni documento, nessun AI o Google Translate accettato. Per file grandi o progetti personalizzati, inviami un messaggio prima di ordinare così posso consigliarti il pacchetto migliore.
Rendiamo il tuo testo in tedesco professionale, raffinato e pronto per la pubblicazione.
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Contenuti web
•
Documenti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
1. Che tipi di documenti in tedesco correggi e modifichi?
Correggo e modifico libri, eBook, post di blog, siti web, descrizioni di prodotto, documenti aziendali, articoli accademici, rapporti e contenuti di marketing in tedesco.
2. Cosa include il tuo servizio di correzione di bozze?
Il tuo documento sarà controllato per grammatica, ortografia, punteggiatura, struttura delle frasi, sintassi, leggibilità, coerenza e scelta delle parole. Miglioro anche le formulazioni imbarazzanti mantenendo il significato e il tono originali.
3. Vedrò le modifiche che apporti?
Sì. Tutte le modifiche vengono fatte usando Microsoft Word Track Changes, così puoi rivedere, accettare o rifiutare ogni correzione.
4. Accetti contenuti generati da AI o traduzioni di Google Translate?
Accetto contenuti ben scritti con assistenza AI per la modifica, ma non correggo traduzioni automatiche di bassa qualità da Google Translate o strumenti simili che richiedono una riscrittura completa.
5. Devo contattarvi prima di effettuare un ordine?
Sì. Se il tuo documento supera le 10.000 parole, ha formattazioni particolari o richiede una revisione o riscrittura approfondita, inviami un messaggio prima così posso consigliarti il pacchetto e i tempi di consegna migliori.

