Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò il tuo nome in autentica calligrafia giapponese a mano
Japanese Shodo
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Il tuo nome, scritto a mano con inchiostro sumi autentico.
Sono Yuka, una calligrafa giapponese. Ho iniziato a studiare shodō all'età di cinque anni e ho fatto un training di dieci anni sotto la guida di un insegnante. Sono stata riconosciuta come Student Speciale (pennello e penna) dall'Associazione di Calligrafia Giapponese.
Ogni pezzo è scritto con un pennello su carta giapponese. Mai un font, mai tracciato, mai IA.
COSA OTTIENI
Come madrelingua giapponese, non scrivo solo il tuo nome, scelgo anche i caratteri. Ricevi il lavoro in due formati:
- Katakana: la corretta ortografia giapponese del tuo nome secondo il suono
- Kanji: caratteri scelti per rispecchiare il significato o la sensazione che desideri, con una spiegazione di cosa significa ciascuno
ESEMPIO
Lui ルイ 瑠衣
瑠 deriva da 瑠璃 (lapislazzulo), una pietra preziosa in Giappone da secoli. 衣 significa abbigliamento. Insieme: colui che indossa il blu profondo.
CONsegna
JPG ad alta risoluzione e PNG trasparente, pronti per stampa, tatuaggi o incorniciatura.
Dimmi il tuo nome e la storia dietro di esso, e lo scriverò per te.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Scopri di più su Japanese Shodo
Japanese Shodo
Japanese Caligrapher
- DaGiappone
- Membro dalug 2026
Lingue
Giapponese, Inglese
Hello! I'm Yuka, a Japanese calligrapher based in Japan.
I started learning shodō — Japanese calligraphy — at the age of five, and trained for ten years under a teacher. Every piece I create is written by hand, with a real brush and sumi ink on Japanese paper. Never a font, never traced.
I turn names, words and ideas from around the world into Japanese calligraphy. As a native speaker, I don't only write the characters: I help you choose kanji that truly carry the meaning you want, and I explain what each one means.
Tell me your name and the story behind it, and I'll write it for you.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
È davvero scritto a mano?
Sì. Ogni pezzo è scritto con un pennello e inchiostro sumi su carta giapponese, poi scannerizzato. Nulla è generato, tracciato o realizzato con un font. Se vuoi vedere il processo, scegli il pacchetto Premium e includerò un video di me che scrivo il tuo pezzo.
Il mio nome in kanji è un nome "reale" giapponese?
La versione in katakana è l'ortografia corretta del tuo nome in giapponese, esattamente come sarebbe scritto in Giappone. La versione in kanji è un'interpretazione artistica: caratteri scelti per rispecchiare il suono e il significato del tuo nome. Non è un nome giapponese legale, ma è significativo, e ti spiegherò esattamente cosa significa ciascuno.
Posso usarlo per un tatuaggio?
Sì. Ti dirò chiaramente cosa significa ogni carattere prima che tu decida, perché un tatuaggio è permanente. Scegli il pacchetto Premium se hai bisogno di diritti commerciali.
E se il risultato non mi piace?
Ottieni due revisioni con ogni pacchetto. Dimmi cosa non ti convince e lo riscriverò. Ricorda che ogni pezzo è scritto a mano, quindi nessuno è mai identico all'altro.
Puoi scrivere una frase o una citazione invece di un nome?
Sì. Nomi e parole brevi si adattano ai pacchetti sopra. Per frasi più lunghe, contattami prima e ti invierò un preventivo personalizzato.
