Sembra che questo servizio sia in sospeso

Correggerò e perfezionerò il tuo testo giapponese in modo naturale

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Giappone

Parlo Giapponese, Inglese

Le richieste di piccole dimensioni sono sempre benvenute!

Ciao! Sono Kono, madrelingua giapponese dal Giappone. 😊 Attualmente sto frequentando un master all'Università di Leeds e ho esperienza nel lavorare con attenzione sia con testi in inglese che in giap...
Informazioni su questo servizio

Ciao! Sono Konomi, madrelingua giapponese proveniente dal Giappone.


Controllo il tuo testo in giapponese e lo faccio suonare più naturale, chiaro e facile da leggere.


Questo servizio è perfetto se non sei sicuro che il tuo giapponese sia naturale, cortese o amichevole. Posso aiutarti con messaggi, email, post sui social media, profili, descrizioni di prodotti, testi per siti web e altri contenuti generali.


Verifico grammatica, formulazione, tono e leggibilità mantenendo il significato originale.


Le richieste piccole sono molto benvenute!


Nota: questo servizio è per correzione e revisione di testi in giapponese, non per traduzioni dall'inglese al giapponese.

Lingua:

Giapponese

Tipo di contenuto:

Articoli/Blog

•

Contenuti web

Genere:

Libri per bambini

•

Libri di cucina/Ricette

•

Istruzione

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.