Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Luciderò, modificherò e umanizzerò i tuoi contenuti generati dall'intelligenza artificiale
Sarei felice di fornirti i miei servizi!
Ciao, mi chiamo Elisabetta, piacere di conoscerti! Ho una laurea magistrale in Traduzione e una grande passione per la scrittura di testi perfetti. I miei obiettivi sono la qualità, la consegna rapida...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Il contenuto generato dall'IA è potente quanto la persona che lo perfeziona. Ed è qui che entro in gioco io.
Se hai scritto qualcosa con ChatGPT, Jasper, Copy.ai o qualsiasi altro strumento di IA, ma suona troppo robotico, ripetitivo o goffo, lo trasformerò in un contenuto fluido, naturale e di qualità umana.
Con la mia esperienza come editor di contenuti multilingue, UX writer e traduttore, porto chiarezza, calore e struttura ai contenuti AI, mantenendo la voce del tuo brand.
Cosa offro:
- Riscrivere e rendere più umani i testi generati dall'IA
- Migliorare struttura, grammatica, flusso e leggibilità
- Aggiungere tono naturale, transizioni coinvolgenti e correggere frasi imbarazzanti
- Adattare stile e registro al tuo pubblico (professionale, casual, creativo, ecc.)
- Correggere ripetizioni, vocabolario eccessivamente usato o allucinazioni dell'IA
- Garantire chiarezza, concisione e coerenza
Perché lavorare con me?
- Esperienza nella revisione di testi AI per clienti globali
- Background in UX writing e localizzazione
- Laurea magistrale in Scienze del Linguaggio
- Veloce, amichevole e comunicativo
- Attento ai dettagli ma mai robotico :)
Facciamo in modo che il tuo contenuto sembri vivo. Contattami per iniziare!
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Contenuti web
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Modifichi solo contenuti di ChatGPT?
Lavoro con tutti i contenuti generati dall'IA, inclusi output di Jasper, Copy.ai, Claude, Notion AI e altri.
Puoi riscrivere in inglese britannico / inglese americano?
Assolutamente. Adatterò tono, stile e regione alle tue esigenze. Basta farmi sapere le tue preferenze.
E se ho bisogno di aiuto per scegliere il pacchetto giusto?
Basta inviarmi un messaggio con il tuo testo e ti consiglierò l'opzione più adatta.
