Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò e modificherò qualsiasi contenuto polacco ucraino russo
Sarei felice di fornirti i miei servizi!
Ciao, mi chiamo Elisabetta, piacere di conoscerti! Ho una laurea magistrale in Traduzione e una grande passione per la scrittura di testi perfetti. I miei obiettivi sono la qualità, la consegna rapida...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Vuoi rendere il tuo testo impeccabile e naturale per parlanti polacco, ucraino o russo? Sei nel posto giusto!
Revisionerò e correggerò il tuo testo per assicurarmi che sembri scritto da un madrelingua polacco, ucraino o russo. Con la mia esperienza, il tuo scritto sarà non solo preciso, ma anche culturalmente appropriato e facile da capire per il tuo pubblico.
Perché scegliermi?
- Madrelingua ucraino e russo
- Laurea magistrale in Filologia e Traduzione
- Oltre 7 anni di esperienza professionale
- Fluente in inglese, francese e polacco
- Approccio personalizzato per adattarsi al tono e allo scopo
Cosa offro:
- Correzione di grammatica, punteggiatura e ortografia
- Migliorare la struttura delle frasi e il flusso naturale
- Adattare il testo alle sfumature culturali e linguistiche
- Correzione e revisione manuale - senza strumenti automatizzati
Cosa lavoro:
- Articoli, blog e saggi
- Documenti aziendali e email
- Scrittura creativa
- Contenuti per siti web e app
- Corrispondenza personale, e molto altro
Tutte le modifiche sono strettamente confidenziali. Facciamo brillare il tuo testo in polacco, ucraino o russo. Contattami oggi per iniziare! :)
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Su cosa si basa il prezzo?
Il prezzo del servizio si basa sulle azioni da svolgere sul testo: correzione o revisione. Perciò, è necessario contattarmi prima di ordinare, così posso valutare il lavoro necessario e offrire un prezzo equo.
Cos'è la correzione di bozze?
La correzione consiste nel leggere il testo e correggere piccole inesattezze lessicali o grammaticali (ad esempio, la qualità della traduzione è buona, ma il testo è stato tradotto da un non madrelingua che potrebbe non conoscere tutte le caratteristiche della lingua).
Cos'è la revisione?
La revisione è pensata per testi molto mal tradotti (ad esempio, da qualcuno che conosce molto male la lingua o con una qualità di traduzione molto bassa). In questo caso, il compito è correggere completamente le frasi e, a volte, parafrasare completamente.
Ho richieste particolari per il testo
Ottimo! Contattami prima di effettuare l'ordine così possiamo discutere le tue esigenze :)
Recensioni
6 recensioni per questo servizio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
P primeuphh
Germania
Thank you for the great on-time delivery with attention to keywords :)
50 USD
$
5 giorni
Tempo
K 
Risposta del venditore
Utile?L 
leon0542
Israele
Collaborazione in corsoFast responding. And professional work! Wait to work again
50 USD
$
K Risposta del venditore
Utile?E epecom
Stati Uniti
Quality work. On time. Highly recommend!
50 USD-100 USD
$
Utile?M mmll0504
Germania
Collaborazione in corsoWill hire again
50 USD-100 USD
$
Utile?A aymanallam
Egitto
The job was to proofread a google translated Russian text, The seller is fast native meticulous attentive to details and she responds thoroughly , I doubled check the work with a native speaker and she is excellent, I liked her work and I highly recommend her , will keep using her services any time
50 USD
$
Utile?
Recensioni
6 recensioni per questo servizio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
P primeuphh
Germania
Thank you for the great on-time delivery with attention to keywords :)
50 USD
$
5 giorni
Tempo
K Risposta del venditore
Utile?L leon0542
Israele
Collaborazione in corsoFast responding. And professional work! Wait to work again
50 USD
$
K Risposta del venditore
Utile?E epecom
Stati Uniti
Quality work. On time. Highly recommend!
50 USD-100 USD
$
Utile?M mmll0504
Germania
Collaborazione in corsoWill hire again
50 USD-100 USD
$
Utile?A aymanallam
Egitto
The job was to proofread a google translated Russian text, The seller is fast native meticulous attentive to details and she responds thoroughly , I doubled check the work with a native speaker and she is excellent, I liked her work and I highly recommend her , will keep using her services any time
50 USD
$
Utile?
