Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Kultida Smith
@kultida
Level 2
Thai translator voice over transcription Subtitling Interpretation
Thailandia
Inglese, Tailandese
Chi sono
I am a native Thai speaker and full-time freelance linguist based in Auckland, New Zealand, holding a Bachelor's in Business English and a Master's in Marketing and International Business. With over 13 years of freelance experience and a professional background spanning multinational companies across IT, engineering, logistics, jewellery, accounting, finance, and MLM industries — where I have served as Branch Manager, Sales Executive, Secretary to the Managing Director, and Customer Support Officer — I deliver accurate, professional, and business-ready language support.
Competenze
Kultida Smith
30 USD/ora
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate thai to english or english to thai 4 to 24 hrs
Voice over
I will record thai voice over for IVR system, commercial or youtube
Vuoi lavorare su base oraria?
Spiega a Kultida Smith cosa ti serve.
30 USD
/
ora921 Recensioni
| (899) | ||
| (20) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-5 di 921 recensioni
Ordina per
Più rilevante
nnekawalker
Stati Uniti
Collaborazione in corso
This was my second order from her. She took extra care to understand my feelings so that it could be translated naturally in Thai. Now I can share my new project and target a Thai audience, too. I'll definitely rehire her for all of my translation needs^.^
Utile?
swt996
Hong Kong
Great experience with Kultida! No need for revisions and understands the brief very quickly. She's also very kind to help me with my questions.
Risposta del venditore
Utile?
kapidea
Svizzera
I'm very satisfied. Highly recommended. The text was very technical and therefore certainly not easy to translate. Very professional, fast, and excellent communication. Thank you very much.
Utile?
justinetoh36917
Singapore
Collaborazione in corso
As always, Kultida did a great job with the translation and I didn’t need to change a thing. Thank you very much, Kultida. On to our next project. 🙏🏻
Utile?
justinetoh36917
Singapore
Collaborazione in corso
Blessed to find Kultida on Fiverr. She’s doing great jobs for me. Thank you 🙏🏻
Utile?
