Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
I will translate your website from english to malay professionally
Informazioni su questo servizio
Hello!
My name is Lana. I am a Malaysia and a bilingual speaker of Malay and English Language. I have experience in translating ranging from translating research questionnaire to product websites for the last 3 years in this career field.
What you will get from me:
· professional translation
· quick replies
· includes proofread of documents, emails, or texts
What can I translate (not limited to these options):
· Websites
· Blog posts
· Product Description (Especially Hijab-related product as Muslim is majority in Malaysia)
· Questionnaires (e.g. surveys for research).
· Abstract for journal articles
What have I translated previously:
· Research questionnaires
· Supplement website
· Financial-related website
· Business Emails
P/s: I do not offer translation on alcohol, gambling, and non-halal-related products. I do not translate legal documents and medical terms. Message me with the documents/texts you need me to translate before placing your order to ensure it is within my expertise. If your order is urgent, please indicate it too.
Lingua:
Inglese
•
Malese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Do you translate English to Malay and vice versa?
Yes, I do both. Kindly send me a short description of the work to speed up our workflow process.
I need someone to proofread my emails/slides/business documents in English to make it sound more professional. Can you do that?
Yes, I can do that. If you can only write and speak basic English, I can help your documents and texts sound more professional. Kindly message me the document/text.
Do you translate legal documents?
I do not have a legal background, therefore no.
Do you translate medical terms?
My expertise is in Psychology and general health awareness. To avoid misinterpretation, I do not translate medical terms.
I already have a translated version but require a native speaker to check the translation. Are you able to do that?
Yes, I can do it! Do provide me with the text/document and I will create a custom offer for you.
Recensioni
11 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
I irek_khasyanov
Cliente abituale
Cipro
Everything was good)
Utile?I irek_khasyanov
Cliente abituale
Cipro
Quick and professional, great work!
Utile?V visnurathinam
Malesia
Excellent Will purchase more articles soon As expected after 1 modification
Utile?A ameliam_92
Cliente abituale
Regno Unito
Excellent and fast delivery!
Utile?J 
jin_999
Malesia
lana is responsive and helpful.. would like to engage her again if my project requires translation..
Utile?
Recensioni
11 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
I irek_khasyanov
Cliente abituale
Cipro
Everything was good)
Utile?I irek_khasyanov
Cliente abituale
Cipro
Quick and professional, great work!
Utile?V visnurathinam
Malesia
Excellent Will purchase more articles soon As expected after 1 modification
Utile?A ameliam_92
Cliente abituale
Regno Unito
Excellent and fast delivery!
Utile?J jin_999
Malesia
lana is responsive and helpful.. would like to engage her again if my project requires translation..
Utile?
