Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò e modificherò il tuo testo croato in modo professionale
Ciao! Sono una freelance attenta ai dettagli e parlo fluentemente croato, italiano e inglese. Sono specializzata in traduzione (HR-IT-EN), redazione di contenuti e inserimento dati. Che tu abbia bisog...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di un testo croato pulito, corretto e naturale?
Offro correzione professionale di testi croati per documenti, contenuti web, testi accademici, articoli e scrittura generale.
Cosa faccio:
correzione grammaticale, ortografica, di punteggiatura
adattamento della struttura delle frasi per chiarezza e leggibilità
garantire un tono coerente
consegna di un testo rifinito, pronto all’uso
Pacchetti:
Base: fino a 500 parole
Standard: fino a 1200 parole
Premium: fino a 2000 parole
Tutto il lavoro viene svolto manualmente con un approccio attento e dettagliato. Il testo rimane fedele al significato originale, solo più pulito e preciso.
Tipi di contenuto con cui lavoro:
documenti e relazioni
scrittura accademica (solo linguistica)
contenuti per siti web e marketing
articoli, blog, email, comunicazioni aziendali
Per testi che superano i limiti del pacchetto o richiedono una struttura diversa, è disponibile un’offerta personalizzata.
Accetto anche altri tipi di contenuti croati fuori dalle categorie elencate, a seconda della natura del materiale.
Lingua:
Croato
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Contenuto accademico
•
Documenti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Correggi solo testi croati?
Sì, questo servizio si concentra sulla correzione croata.
Modifichi lo stile o solo correggi gli errori?
Il servizio si focalizza su grammatica, ortografia, punteggiatura e chiarezza. La struttura delle frasi viene adattata quando necessario, mantenendo il significato e il tono originali.
Puoi gestire scrittura accademica?
Sì. Sono accettati testi accademici, purché la richiesta riguardi solo la correzione linguistica. Non scrivo né riscrivo contenuti accademici.
Cosa succede se il mio testo supera il limite del pacchetto?
Se il tuo testo supera il limite del pacchetto, posso offrirti un’offerta personalizzata basata sul conteggio totale delle parole e sui tempi di consegna richiesti.
Verifichi il plagio o controlli le informazioni nel testo?
No. Questo servizio non include controlli di plagio o verifica dei fatti. La mia attenzione è esclusivamente sulla correzione linguistica.
Puoi lavorare con documenti che includono formattazione?
Sì. La formattazione leggera viene preservata, ma non sono incluse modifiche complesse di layout o design.
Quali tipi di file accetti?
I formati più comuni sono accettati (DOCX, PDF, TXT). Se hai un tipo di file diverso, sentiti libero di inviarmelo prima così posso confermare la compatibilità.
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
V vainottu
Finlandia
Thank you very much
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
V vainottu
Finlandia
Thank you very much
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
