Tradurrò testo inglese in qualità madrelingua norvegese
Responsabile del prodotto
Informazioni su questo servizio
Stai cercando una traduzione accurata e naturale dall'inglese al norvegese? Sei nel posto giusto.
Sono un madrelingua norvegese con una laurea in logistica marina ed economia, e ho esperienza professionale lavorando quotidianamente con dati di prodotto in inglese, documentazione tecnica e contenuti aziendali.
Cosa ottieni:
- ️ Traduzione naturale e fluida in norvegese, non una traduzione automatica robotica
- Consegna rapida
- Comunicazione chiara durante tutto il processo
- ️Revisioni incluse
Sia che tu abbia bisogno di tradurre un sito web, descrizioni di prodotto, documenti aziendali o contenuti di marketing, sono qui per aiutarti.
Sentiti libero di scrivermi prima di ordinare se hai domande!
Lingua:
Inglese
•
Norvegese
Inglese
•
Norvegese
Tipo di documento:
Contenuti web
Competenza settoriale:
Affari e finanza
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Usi la traduzione automatica?
No, tutte le traduzioni sono fatte da me. Potrei usare strumenti AI per assistenza, ma ogni traduzione viene revisionata, modificata e controllata da un madrelingua norvegese.
Traduci solo dall'inglese al norvegese?
Sì, al momento mi specializzo solo in traduzioni dall'inglese al norvegese.
Quali formati di file accettate?
Accetto Word (.doc, .docx), PDF e testo semplice. Se hai un altro formato, sentiti libero di scrivermi prima.
Quante revisioni ottengo?
Il pacchetto Basic include 1 revisione, Standard 2 e Premium 3. Hai bisogno di di più? Contattami e troveremo una soluzione.
Puoi gestire contenuti tecnici o aziendali?
Sì – ho esperienza professionale con dati di prodotto, documentazione tecnica e contenuti aziendali in inglese e norvegese.
Puoi consegnare prima del previsto?
Possibilmente! Contattami prima di ordinare per verificare la mia disponibilità e possiamo discutere di consegne rapide.
Cosa succede se non sono soddisfatto della traduzione?
Offro revisioni incluse in tutti i pacchetti. Se non sei ancora soddisfatto, contattami e risolveremo insieme.
