Sembra che questo servizio sia in sospeso
Tradurrò dall'italiano al rumeno e viceversa
Italia
Non traduco solo parole, ma emozioni e contesto
Informazioni su questo servizio
Se cerchi una traduzione impeccabile che suoni naturale per le orecchie di un madrelingua, sei nel posto giusto!
Essendo madrelingua sia italiano che rumeno, posso garantirti una traduzione che rispetti non solo la grammatica, ma anche le sfumature culturali e il tono del tuo testo.
Ciò che offro:
- Traduzione 100 % manuale (Niente AI, niente Google Translate)
- Revisione inclusa.
- Consegna rapida e comunicazione chiara.
- Esperienza in: post per blog, lettere personali, documenti commerciali e scrittura creativa.
Tratto ogni progetto con la stessa passione e attenzione ai dettagli.
IMPORTANTE: Per assicurarti che sto parlando con una persona reale, per favore includi la parola "SAGGI" nel tuo primo messaggio.
Nota: Per documenti tecnici o molto lunghi, contattami prima per un preventivo personalizzato.
Lingua:
Rumeno
Italiana
•
Italiana
•
Rumeno
Tipo di documento:
Articoli e post sui blog
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Accetti pagamenti fuori da Fiverr tramite Telegram?
NO. Per proteggere me stesso e te, comunico e accetto pagamenti solo tramite Fiverr. Qualsiasi richiesta di passare a Telegram/Whatsapp sarà immediatamente segnalata.
