Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Doppierei i tuoi personaggi di videogiochi e animazioni
Laura
Level 2
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Contattami prima di ordinare!
Ciao e benvenuto a tutti!
Sono doppiatrice da 4 anni. Sono madrelingua francese ma registro anche in inglese, spagnolo e italiano.
La prestazione base include:
- fino a 50 parole
- 2 revisioni
- consegna in massimo 2 giorni
- file di alta qualità, wav o mp3
- I DIRITTI DI UTILIZZO SONO IN SUPPLMENTO (VEDI EXTRA)
- Per i diritti di diffusione in TV, contattami prima.
Registrò con attrezzatura professionale, un micro shure sm7b, equipaggiato con scheda audio e preamplificatore. Il mio ambiente di lavoro è attrezzato per garantire una qualità da studio.
Se vuoi, posso registrare un breve estratto del tuo script per capire se sono la voce giusta per il tuo progetto.
Non esitare a consultare la griglia degli extras e la FAQ qui sotto se hai bisogno di altri servizi.
Contattami, rispondo rapidamente!
Scopri di più su Laura
Laura
Comedienne voix off certifiee
Level 2
- DaFrancia
- Membro damag 2025
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna2 settimane
Lingue
Italiano, Francese, Inglese, Spagnolo
Bonjour à tous !
Je m’appelle Laura, et depuis plusieurs années, ma voix donne vie à des projets, à des idées. Publicités, narrations, vidéos d’entreprise, e-learning, livres audio… je m’adapte, je module et j’interprète.
Équipée d'un materiel professionnel et portée par une réactivité à toute épreuve, je m’engage à livrer un travail soigné, fluide et fidèle à vos guidelines. Des belles maisons m’ont déjà fait confiance, et aujourd’hui, c’est peut-être vous.
Vous avez un projet ? Contactez-moi, je réponds très rapidement.
Traduzione automatica.
Alcuni tra i miei clienti:
JYSK
Home & kitchen Stores
TeamViewer SE
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Devo prendere i diritti di diffusione completi?
Sì, se la voice over viene usata in una pubblicità a pagamento: TV, radio, pubblicità YouTube, Facebook/Instagram, piattaforme di streaming, ecc. In questo caso, devono essere aggiunti anche i diritti commerciali all'ordine.
Devo prendere i diritti commerciali?
Sì, se la voice over viene usata a scopo professionale o promozionale su canali non a pagamento: sito web, video YouTube non sponsorizzato, social media, presentazioni aziendali o piattaforme simili.
Cos'è l'extra « Time synch »?
Scegli questo extra se la tua voice over deve rispettare precisamente la durata o il timing di un video. Se lo script è troppo lungo per il tempo disponibile, alcune frasi potrebbero dover essere adattate o eliminate con il tuo consenso.
Offrite uno sconto per studenti o associazioni?
Sì! È possibile offrire uno sconto a studenti e associazioni presentando un documento di identità. Non esitare a contattarmi prima di ordinare.
Puoi consegnare la mia registrazione nello stesso giorno?
Sì! Un servizio è appositamente dedicato alle registrazioni con consegna nello stesso giorno. Contattami direttamente, ti confermerò se una consegna lo stesso giorno è possibile in base alle mie disponibilità e al mio planning.
