Creerò sottotitoli precisi per il tuo video

L
lauriane_kaz
L
lauriane_kaz
Lauriane K
Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Informazioni su questo servizio

Traduzione automatica.

Realizzerò sottotitoli accurati e ben sincronizzati per il tuo video.

Posso trascrivere il tuo video, creare sottotitoli, sincronizzarli con l'audio e fornire un file SRT.

Ciò che riceverai:

Trascrizione accurata

Sottotitoli ben sincronizzati

File di sottotitoli SRT

Ortografia e punteggiatura corrette

Formato dei sottotitoli chiaro e leggibile

Posso lavorare con video in inglese, russo e ucraino.

Disponibile come extra: sottotitoli permanentemente incorporati nel video.

Contattami prima di ordinare se il tuo video ha più speaker, audio difficile, accenti forti o requisiti di formattazione particolari.

Presto sempre attenzione a precisione, timing, leggibilità e scadenze.

Scopri di più su Lauriane K

Lauriane K

Pharmaceutical Specialist, Medical Content and Subtitles

  • DaUzbekistan
  • Membro daott 2026
  • Lingue

    Ucraino, Russo, Inglese
I am a pharmacy graduate with experience in pharmaceutical regulatory affairs and medical documentation. I work with CTD dossiers, regulatory documents, proofreading, and pharmaceutical research. I also provide accurate video transcription, subtitle creation, synchronization, and proofreading. I work in English, Russian, and Ukrainian and always focus on accuracy, clear communication, and meeting deadlines.

Traduzione automatica.