Farò line editing, copy e proofreading di ebook, libro cristiano, memoir devotional
Editor di libri, Beta reader, Specialista in formattazione
Informazioni su questo servizio
Ciao, sono Layla Marin, una editor e correttore di bozze dedicata che aiuta gli autori a trasformare manoscritti grezzi in libri raffinati e pronti per i lettori. Mi specializzo in line editing, copy editing e proofreading per ebook, libri cristiani, memoir e devotional, con attenzione accurata a chiarezza, fluidità, coerenza e alla tua voce unica.
Che tu stia preparando il tuo primo libro o che tu stia sistemando un manoscritto esistente per la pubblicazione, ti aiuterò a individuare i dettagli che possono distrarre i lettori e indebolire il tuo messaggio.
Cosa Revisionerò:
Grammatica, ortografia e punteggiatura
Struttura delle frasi e scelta delle parole
Chiarezza, fluidità e leggibilità
Tono, coerenza e voce
Ripetizioni e formulazioni imbarazzanti
Formulazioni bibliche e coerenza
Errori tipografici e di proofreading
Perché scegliermi?
Non mi limito a correggere gli errori. Dedico tempo a capire il tuo messaggio e faccio modifiche ponderate che rafforzano la tua scrittura mantenendo il tono naturale e fedele alla tua voce.
Il tuo manoscritto merita attenzione accurata dalla prima all’ultima pagina.
Pronto a rendere il tuo libro impeccabile? Inviami il tuo manoscritto oggi e rendiamolo chiaro, coerente, professionale e pronto per i tuoi lettori.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipi di libri modifichi?
Revisiono ebook, libri cristiani, devotional, memoir e altri manoscritti di narrativa o saggistica. Se non sei sicuro che il tuo progetto sia adatto, sentiti libero di scrivermi prima di ordinare.
Qual è la differenza tra editing lineare, copy editing e correzione di bozze?
Il line editing migliora la fluidità delle frasi, la chiarezza, la scelta delle parole e la leggibilità. Il copy editing si concentra su grammatica, punteggiatura, coerenza e correttezza. Il proofreading è l’ultimo controllo per errori residui prima della pubblicazione.
Cambierai il mio stile di scrittura o il mio tono di voce?
No. Preserverò la tua voce, il tono e il messaggio unici, apportando modifiche ponderate che migliorano chiarezza e leggibilità.
Puoi editare libri cristiani e devozioni?
Sì. Posso revisionare con cura libri cristiani e devotional rispettando il messaggio, i riferimenti biblici, le citazioni delle scritture e il pubblico di destinazione.
Riceverò una copia pulita e una copia con le tue modifiche visibili?
Sì. Dove applicabile, posso fornire una copia revisionata con le modifiche visibili e una versione pulita con le modifiche accettate, così puoi facilmente rivedere il lavoro.
Puoi modificare un manoscritto lungo?
Sì. Posso lavorare con manoscritti di diverse lunghezze. Contattami con il numero di parole e i dettagli del progetto, così posso consigliarti il pacchetto più adatto.
Posso inviarti un esempio prima di ordinare?
Assolutamente. Puoi inviarmi un breve esempio e i dettagli del progetto così possiamo discutere le tue esigenze di editing e assicurarci che il servizio sia adatto al tuo manoscritto.

