Faro sottotitoli e voice over

Cerchi qualcuno che faccia sottotitoli e voice-over ai tuoi video in modo professionale? Sei nel posto giusto!

Ti aiuterò a aggiungere sottotitoli precisi e a fornire un voice-over chiaro e naturale in Vietnamita o Inglese. Che tu stia creando contenuti per YouTube, TikTok, affari, educazione o intrattenimento, ci penso io.

Cosa offro:

Sottotitoli (file SRT o hardcoded)

Voice-over con tono naturale, emozione o carattere

Sincronizzazione completa tra sottotitoli e voce

Montaggio audio e riduzione del rumore di fondo (per Premium)

Consegna rapida e comunicazione amichevole

️ Lingue supportate:

• Inglese
• Vietnamita

Puoi inviarmi:

• Il tuo file video o un link YouTube/Drive
• Il tuo script (opzionale, posso trascriverlo anche io)
• Stile del voice-over (calmo, energico, emozionale, ecc.)

Facciamo brillare i tuoi contenuti con sottotitoli e voice work professionali.

Sentiti libero di scrivermi prima di ordinare per esigenze personalizzate o video lunghi!