Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò e modificherò il tuo testo in tedesco
Correttore e editor tedesco
Sono madrelingua tedesca con una solida esperienza in scrittura creativa e analitica, inclusa la narrativa e anni di lavoro con testi complessi su vari argomenti. Offro servizi professionali di correz...
Informazioni su questo servizio
Servizio professionale di lektorat & correzione di bozze per testi in tedesco
Hai scritto un testo e sai che manca ancora qualcosa. Forse qualche errore, forse frasi un po' goffe, forse entrambi. Lo metto a posto io.
Ciò che offro:
Correzione di bozze Ortografia, grammatica, punteggiatura. Il tuo testo, senza errori.
️ Lektor Inoltre: struttura delle frasi, scelta delle parole, stile, coerenza. Il tuo testo si legge come volevi.
Pacchetto combinato Entrambi in un solo passaggio. La versione più accurata.
Per chi:
- Selfpublisher e autori (romanzi, racconti, saggistica)
- Imprese e liberi professionisti (siti web, blog, newsletter, presentazioni)
Come funziona:
- Mi invii il tuo testo (Word, PDF o direttamente come testo)
- Ti rispondo entro 24 ore con prezzo e tempi
- Ricevi il testo revisionato con modifiche tracciate, così puoi vedere ogni cambiamento e decidere se accettarlo o meno
Lingua: Tedesco
Domande? Scrivi pure, nessun incarico è troppo piccolo per una breve richiesta.
Per favore, inviami il testo come file Word (.docx), PDF o direttamente come testo. Per i file Pages, esportali prima come Word.
Lingua:
Tedesco
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Documenti
•
Libro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali formati di file accettate?
Lavoro con .docx, PDF o testo semplice. Se hai un file Pages, esportalo prima come Word.
Cos'è una Normseite?
Una Normseite è un'unità di misura standard tedesca di circa 1.500 caratteri, spazi inclusi. È la misura standard per servizi di correzione di bozze e revisione in Germania.
