l
lelde_sr

Lelde SR

@lelde_sr

English to Latvian translation

Lettonia
Lettone, Inglese, Tedesco, Russo
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I am a native Latvian linguist with 6+ years of experience in translation, localization, and multilingual QA. I work with English, German, and Russian into Latvian, delivering accurate and natural-sounding translations that read as if originally written in Latvian. I can help with: - Website and product content - Marketing texts - AI-generated content editing and QA - Proofreading and corrections I focus on clarity, consistency, and fast delivery. Small tasks and urgent requests are welcome. Available to start immediately and open to small paid tests.... Continua a leggere

Competenze

l
lelde_sr
Lelde SR
offline • 
Tempo di risposta medio: 1 ora

Consulta i miei servizi

Editing di contenuti generati dall'IA
I will localization eng de in lv
A partire da15 USD / progettoMaggiori dettagli

Esperienza lavorativa

RWS_Group

Localization

RWS Group • Freelance

Mar 2026 - Present • 3 mos

I am a professional Latvian linguist specializing in English to Latvian translation, localization, and multilingual QA. With over 6 years of experience, I have worked on business, technical, and user facing content, helping companies adapt their products and communication for the Latvian and Baltic markets. My focus is not just on accurate translation, but on delivering clear, natural, and culturally appropriate content that feels right to the end user. I have experience working with international clients and localization workflows, including QA processes and AI generated content evaluation. What you can expect: Accurate and natural sounding Latvian Attention to detail and consistency Clear communication and reliability On time delivery I am committed to providing high quality work and building long term professional relationships.