Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò e modificherò professionalmente il tuo testo in inglese o ebraico
Traduttore e editor con oltre 7 anni di esperienza
Ciao! Sono Lena, traduttrice e editor con oltre 7 anni di esperienza nel settore della traduzione e localizzazione. Ho studiato Linguistica e mi specializzo in traduzione, editing, correzione, beta re...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Sono madrelingua ebraico e parlo fluentemente inglese. Con oltre 7 anni nel settore della traduzione e localizzazione, offro servizi esperti di traduzione, correzione e revisione.
Correggerò e modificherò il tuo contenuto in inglese o ebraico, che sia un post sul blog o un articolo accademico, posso farlo :)
Cosa farò:
- Correggere errori di grammatica, ortografia e punteggiatura.
- Garantire coerenza terminologica in tutto il documento.
- Migliorare il flusso, la struttura e la precisione per aumentare leggibilità e coerenza.
- Mantenere la tua voce e il tuo stile mentre perfeziono il contenuto per comunicare efficacemente le tue idee.
Cosa riceverai:
- Documento MS Word dettagliato con Track Changes che mostra tutte le modifiche apportate.
- Documento MS Word pulito con tutte le modifiche incorporate.
Contattami per un preventivo personalizzato per progetti superiori a 3000 parole.
Fammi sapere se hai domande o richieste specifiche :)
Lingua:
Inglese
•
Ebraico
Genere:
Storia
•
Lifestyle
•
Marketing
•
Scienza
•
Fantasy
•
Tecnologia
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Recensioni
25 recensioni per questo servizio
| (25) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
F 
fitapp
Cliente abituale
Austria
Very fast and professional translator. Well done!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?E 
elayasulin
Israele
I highly recommend this document editing service provider. She is professional, detail-oriented, and delivers high-quality work on time. Her edits are clear, accurate, and significantly improve the clarity and flow of any document. A pleasure to work with!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?J 
jhonnyvergara
Argentina
Lena did an excellent job, her attention to details was great. The way she delivered the task is very professional, she is very proactive in the communication and handled everything with impressive speed. Her overall approach left me truly impressed, she's a reliable person. It has been a great pleasure working with her.
100 USD-200 USD
$
9 giorni
Tempo
Utile?A alyssa_mea
Cliente abituale
Filippine
She's a professional!
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?A alyssa_mea
Cliente abituale
Filippine
Great work!
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
25 recensioni per questo servizio
| (25) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
F fitapp
Cliente abituale
Austria
Very fast and professional translator. Well done!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?E elayasulin
Israele
I highly recommend this document editing service provider. She is professional, detail-oriented, and delivers high-quality work on time. Her edits are clear, accurate, and significantly improve the clarity and flow of any document. A pleasure to work with!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?J jhonnyvergara
Argentina
Lena did an excellent job, her attention to details was great. The way she delivered the task is very professional, she is very proactive in the communication and handled everything with impressive speed. Her overall approach left me truly impressed, she's a reliable person. It has been a great pleasure working with her.
100 USD-200 USD
$
9 giorni
Tempo
Utile?A alyssa_mea
Cliente abituale
Filippine
She's a professional!
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?A alyssa_mea
Cliente abituale
Filippine
Great work!
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
