Scriverò descrizioni di prodotti Shopify in inglese naturale
Specialista in email di ricerca B2B e contenuti per ecommerce
Informazioni su questo servizio
Le tue descrizioni di prodotto su Shopify suonano goffe, ripetitive o poco chiare in inglese?
Riscriverò le tue inserzioni di prodotti Shopify o ecommerce in inglese chiaro, naturale e amichevole per i clienti. Ogni inserzione viene creata partendo dalle informazioni di prodotto verificate che fornisci, così titoli, benefici e descrizioni rimangono precisi e coerenti.
Ogni inserzione può includere:
Un titolo di prodotto in inglese chiaro
Fino a 5 punti elenco focalizzati sui benefici
Una descrizione di prodotto rifinita
Tono e formattazione coerenti
Consegna in un file Word o Excel modificabile
Questo servizio è adatto per negozi Shopify, marchi ecommerce indipendenti, grossisti e venditori che preparano contenuti di prodotto in inglese.
Nota bene:
Devi fornire fatti e specifiche accurate sul prodotto
Non inventerò caratteristiche, certificazioni, materiali o risultati
Caricamento del prodotto, editing delle immagini, ricerca dei competitor e ricerca di parole chiave non sono inclusi
Le parole chiave SEO possono essere inserite se fornite da te
Non posso garantire miglioramenti nelle vendite o nel ranking
Contattami prima di ordinare per prodotti tecnici, prodotti regolamentati o richieste particolari.
Lingua:
Inglese
Piattaforma:
Negozi di e-Commerce
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali informazioni ti servono per ogni prodotto?
Per favore, fornisci il nome del prodotto, le caratteristiche, le specifiche, i materiali, le dimensioni, il target di clientela, i principali benefici e eventuali affermazioni o formulazioni da evitare.
Puoi scrivere le descrizioni usando solo le immagini del prodotto?
No. Le immagini possono fornire contesto utile, ma ho anche bisogno di informazioni accurate scritte sul prodotto. Non posso dedurre materiali, dimensioni, caratteristiche o certificazioni dalle immagini.
Fornite servizi di ricerca di parole chiave SEO?
La ricerca di parole chiave non è inclusa. Se fornisci parole chiave rilevanti, posso inserirle in modo naturale dove appropriato senza riempire di parole chiave.
Cosa include una revisione?
Una revisione include modifiche ragionevoli a formulazione, tono, struttura o chiarezza basate sulle informazioni originali del prodotto. Nuovi prodotti o modifiche importanti ai dati forniti richiedono un ordine aggiuntivo.
Carichi i prodotti su Shopify o su un altro negozio?
No. Questo servizio copre solo la scrittura dei testi di prodotto.

