Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
leurid
@leurid123
native spanish translator
Colombia
Spagnolo, Inglese
Chi sono
Hello! I'm a native Spanish speaker from Colombia with fluent English.
I specialize in natural, human translations from English to Spanish - not Google Translate. I translate song lyrics, documents, subtitles, and casual conversations with correct meaning and musical flow.
I am a music student, so I understand rhythm and emotion in words. I deliver fast, accurate, and culturally correct translations. Let's work together!
Competenze
leurid
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate english song lyrics to perfect native spanish
Esperienza lavorativa
freelance translator
Self-Employed / Freelancer • Lavoratore autonomo
Jan 2024 - Present • 2 yrs 9 mos
I work as a freelance translator from English to Spanish. I translate song lyrics, subtitles, documents and conversational texts with natural meaning, not literal machine translation. As a music student, I understand emotion, rhythm and cultural context. Fast delivery and accurate work.
