Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Narrerò il tuo audiolibro con una voce calda e di qualità broadcast
Eleesha L
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Il tuo audiolibro merita una narrazione curata, precisa e professionalmente prodotta dalla prima all'ultima riga.
Sono un doppiatore con uno studio domestico certificato Source Connect e un catalogo in crescita di titoli pubblicati su Audible, che spaziano tra narrativa, saggistica, filosofia, storia e psicologia.
Questo servizio è pensato per audiolibri di lunghezza completa, solitamente tra 15.000 e 60.000+ parole. Hai un progetto più breve o un libro per bambini? Scrivimi per un preventivo personalizzato.
Come parte di ogni ordine, registrerò un campione di 15 minuti (~1.800 parole) dal tuo manoscritto all'inizio del progetto, così potrai confermare che va bene prima di procedere con il resto della narrazione.
Cosa ottieni:
- Narrazione registrata in studio, completamente editata e masterizzata secondo le specifiche ACX
- File di capitoli singoli, consegnati come MP3 (standard ACX)
- Un campione audio di vendita per il tuo listing su ACX
- Ricerca di pronuncia e terminologia disponibile come opzione aggiuntiva
- File consegnati pronti per la pubblicazione, senza bisogno di ulteriori editing
Prenota un progetto e facciamo in modo che il tuo libro suoni esattamente come desideri.
Scopri di più su Eleesha L
Eleesha L
- DaStati Uniti
- Membro daset 2025
Lingue
Inglese
A former U.S. diplomat with 19 years at the State Department and 22+ years of total government service, I bring a trusted, polished voice to every project. I specialize in corporate, compliance, e-learning narration, dynamic YouTube videos, and children's content. My psychology background helps me convey empathy and accessibility, connecting with diverse audiences. Clients value my warm, clear delivery and professional project management honed in high-stakes settings.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Posso ascoltare un esempio personalizzato prima di ordinare?
Non registro campioni personalizzati prima di prenotare — il mio portfolio mostra la mia voce e qualità. Una volta prenotato, registrerò un campione di 15 minuti (~1.800 parole) dal tuo manoscritto all'inizio, prima di continuare con la narrazione completa.
È questa una voce umana reale o generata dall'AI?
100% umano. Ogni registrazione è eseguita da me, personalmente, nel mio studio domestico — niente AI o voce sintetica coinvolta. Sono anche un attore vocale VerifiedHuman™ certificato, uno standard basato sulla fiducia per lavori creativi fatti da umani.
Come gestisci le preoccupazioni riguardo AI e clonazione vocale?
Seguo i principi dell'AI che gruppi come NAVA promuovono: consenso, controllo e compenso. Non uso il tuo manoscritto per addestrare AI e ordinando accetti che questa registrazione non venga usata per addestrare modelli di voce AI.
In quale formato verrà consegnato il mio file?
Riceverai file di capitoli singoli come MP3 conformi a ACX di default — ACX accetta solo MP3. Se hai bisogno anche di file WAV o di un file combinato invece di capitoli singoli, entrambe le opzioni sono disponibili come extra.
Di cosa hai bisogno da me per una narrazione di successo?
Per una narrazione fluida, includi una guida alla pronuncia per eventuali nomi, luoghi o termini tecnici nel tuo manoscritto. Se non ne hai una, aggiungi l'extra Pronunciation Notes e me ne occuperò io.
Posso fare modifiche al mio manoscritto dopo che hai iniziato a registrare?
Se vuoi, puoi inviarmi una bozza iniziale così posso capire il progetto. Non inizierò a registrare finché non avrai confermato che il manoscritto è definitivo. Richieste di modifiche sostanziali dopo l'inizio della registrazione richiederanno un nuovo servizio.
Come funziona la tariffazione?
I prezzi sono calcolati a blocchi di 5.000 parole. Un libro di 25.000 parole (~3,5 ore di audio finito) costa circa 450 dollari. Inserisci il conteggio delle parole al momento dell'ordine per vedere il prezzo esatto. Hai un manoscritto più breve o un libro per bambini? Scrivimi prima di ordinare per un preventivo personalizzato.
Quanto sarà lungo il mio audiolibro finito?
La durata varia in base al contenuto e al ritmo. La fiction/non fiction per adulti si aggira intorno alle 7.000 parole all'ora; i contenuti per bambini spesso più veloci. Il prezzo riflette il conteggio delle parole, non la durata finale.
Puoi fare diversi accenti o voci di personaggi?
Sì, posso dare voce a vari personaggi, pronunciare correttamente parole straniere e interpretare accenti russi e tedeschi. Hai bisogno di accenti o lingue specifiche? Scrivimi prima così possiamo discutere del progetto.
C'è qualche tipo di contenuto che non narro?
Mi riservo il diritto di rifiutare qualsiasi progetto a mia discrezione — incluso contenuti che trovo offensivi, non etici o fuori dalla mia zona di comfort. Ti informerò durante il processo di ordine se è così.
