Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Formattare, correggere e ricostruire professionalmente il layout del tuo PDF
Servizio di traduzione multilingue, editing video e audio, sottotitoli, color grading
Ciao! Sono un traduttore professionista e editor video/audio con oltre 7 anni di esperienza nel settore. Ho lavorato come montatore video e ingegnere del suono in una piccola o media azienda di media ...
Informazioni su questo servizio
Il tuo file PDF è disorganizzato, formattato in modo scorretto o manca di formalità e professionalità?
Posso riformattarlo in un documento PDF chiaro, professionale e esteticamente gradevole.
I servizi includono:
- Correzione di spaziature, allineamenti e errori di font
- Ricostruzione di struttura di paragrafi, intestazioni e pagine
- Ricreazione di tabelle e layout misti
- Pulizia e formattazione del testo estratto tramite OCR
- Ripristino del layout dopo la traduzione (Cinese, Tedesco, Inglese) (servizio aggiuntivo richiesto)
- Conversione di Word/immagini in PDF chiari e professionali
- Miglioramento della coerenza visiva di documenti aziendali, accademici o ufficiali
Perché scegliere me?
- Formattazione manuale al 100% (senza strumenti automatizzati)
- Layout chiaro e professionale
- Consegna rapida (circa 6 ore il sabato e la domenica, 24 ore dal lunedì al venerdì)
Lingue supportate per servizi di traduzione aggiuntivi:
Cinese Tedesco (esperti linguistici certificati C2 nel nostro team)
Cinese Inglese
Ripristino del layout di documenti multilingue
Note importanti prima di ordinare:
Contattami in qualsiasi momento per un campione gratuito o un preventivo rapido!
Lingua:
Inglese
•
Tedesco
•
Cinese (semplificato)
Tipo di contenuto:
Generico
•
Documenti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quanto tempo ci vuole per consegnare?
Dovrebbe essere completato entro 24 ore dal lunedì al venerdì, e circa 6 ore dal sabato alla domenica. In genere è più breve, ma potrebbe richiedere un po' più di tempo se ci sono molte pagine.
Quali formati di file posso fornire?
PDF, WORD, IMMAGINE (finché il testo è chiaro)
Puoi gestire documenti con lingue miste o layout complessi?
Sì. Posso lavorare con file che includono più lingue, tabelle, grafici e immagini. Per le pagine scannerizzate o le immagini, non posso modificare il contenuto interno, ma posso migliorare layout, spaziature, chiarezza e formattazione generale.
Puoi aiutarmi a sistemare o ridisegnare un PDF che sembra già disordinato o mal formattato?
Sì, posso riorganizzare completamente layout disordinati e ricostruire la struttura per rendere il tuo PDF pulito e professionale.
