Costruirò un'app web di reporting mobile-friendly in giapponese

Hai bisogno di uno strumento semplice che il tuo staff giapponese possa usare sui loro telefoni?

Costruirò un'app web in giapponese a schermo singolo, ottimizzata per i dispositivi mobili, per report giornalieri, checklist di ispezione o registri di richieste. Puoi provare tre demo dal vivo nel mio portfolio (aziende fittizie, interfaccia giapponese).

Ciò che ottieni:

• Una schermata di report o checklist con etichette in giapponese
• - Record e foto salvati sul dispositivo, con una visualizzazione del report formattata
• - I file sorgente, così possiedi l'app

Per esigenze più grandi come un database condiviso, login del personale o una vista per il manager, ti fornirò un preventivo dopo aver concordato i requisiti.

Chi sono: Sono un madrelingua giapponese con base a Kobe. Uso Claude Code e Codex per generare il codice; non scrivo né leggo codice personalmente. Definisco i requisiti e i criteri di accettazione e controllo il risultato prima della consegna. Ho creato un sistema di reporting giornaliero per un salone di bellezza con 2 sedi e 7 dipendenti.

Il mio inglese è di base, quindi lavoreremo in scrittura con supporto di traduzione AI.

Per favore, inviami un messaggio prima di ordinare così possiamo confermare l'ambito.