Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò il tuo romanzo fantasy o rosa
Lettore beta, traduttore e editor
Sono un appassionato lettore che ha letto molto in diversi generi e ha anni di esperienza nel dare feedback sulla scrittura. Con una laurea in Creative Writing ho ricevuto una formazione completa in t...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Offro sia editing di sviluppo che di correzione per romanzi nei generi Fantasy, Fantascienza, Romance, Erotica e Letterario. Sono benvenuti anche dark romance in tutte le sfumature. Faccio editing di esempio e personalizzato (Scrivimi un messaggio).
Editing di sviluppo.
Questo è il primo e più importante stadio dell’editing. L’editing di sviluppo si concentra sulla struttura generale della tua storia, il ritmo e gli archi dei personaggi. È ideale per gli scrittori che vogliono un feedback approfondito prima di passare alla revisione finale.
Un editing di sviluppo include anche un rapporto scritto che evidenzia punti di forza e debolezze del tuo romanzo.
Correzione.
Questo tipo di editing si focalizza sui dettagli più minuti della scrittura. Il mio pacchetto combina line editing e proofreading tradizionali. Questo editing dovrebbe essere fatto nelle fasi finali prima della pubblicazione o dell’invio a un agente. Si concentrerà su: migliorare la leggibilità e il flusso del manoscritto. Pensando a scelte di parole, grammatica, punteggiatura, errori di battitura e regolazioni del tono.
Nota che offro anche editing di racconti brevi che include entrambi i tipi di editing sopra in un’unica soluzione a un prezzo scontato. Il massimo numero di parole che accetto per l’editing di racconti brevi è 30k parole.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Posso vedere un esempio prima di impegnarmi in un editing completo? Come faccio a sapere di quale tipo di editing ho bisogno?
Sì, assolutamente. Faccio un esempio di editing gratuito fino a 1000 parole. Assicurati che queste 1000 parole siano da qualche parte nel mezzo del tuo manoscritto se vuoi che valuti quale tipo di editing sia più adatto al tuo manoscritto.
Formatto i manoscritti per la pubblicazione (Kindle, stampa, ecc.)?
Al momento non ho un servizio di formattazione disponibile, ma se mi scrivi direttamente con le tue esigenze posso offrirti un servizio personalizzato.
Offrite consegne urgenti?
Se ho disponibilità, potrei offrirti un ordine urgente. Contattami per verificare.
C’è qualcosa che non modificheresti?
La risposta breve è no, ma se il manoscritto è molto incentrato sul cancro potrei dover rifiutare la richiesta, dato che sono una sopravvissuta.
Cosa succede se ho scritto un libro più corto di 90k?
Contattami e ti farò un’offerta a 0.0019 P/W arrotondato al più vicino 5 (a causa delle restrizioni di Fiverr).
Qual è la differenza tra editing di sviluppo e editing di copia?
L’editing di sviluppo si concentra su struttura, ritmo, archi dei personaggi e coerenza della trama. La correzione si focalizza su grammatica, scelta delle parole, chiarezza delle frasi, flusso e stile.
Riceverò feedback o solo correzioni in-line?
Per gli editing di sviluppo includo un rapporto editoriale dettagliato oltre a suggerimenti in-line e tracciamento delle modifiche. Per le correzioni, il feedback è di solito solo tramite commenti in-line e tracciamento delle modifiche.
Quali formati di file accettate?
Lavoro con file .doc e .docx (Microsoft Word) usando Track Changes per le modifiche e i commenti. Accetto anche PDF, ma in questo caso Track Changes non sarà disponibile se fornisci un PDF.
